Podívejte se na další ukázky z dvanácté řady v novém traileru
Do premiéry nové řady zbývá už jen pár dní, a proto jsme se dočkali další upoutávky. Tentokrát jde o delší trailer, který toho vypovídá mnohem víc než záhadný teaser z minulého týdne.
Nový trailer nám snad ukrátí čekání na novou řadu, která přichází na internet týden před televizní premiérou už 5. října 2017.
#RedDwarfXII. 12th October. @davechannel</a>. pic.twitter.com/tT7lOXVF9j
— Red Dwarf (@RedDwarfHQ) 20. září 2017
A co na to říkáme my? Trailer je příjemným závanem humoru po depresivním teaseru. Vzhledem k tomu, že jmenuje všechny členy posádky, by mohl klidně být trailerem na celého Červeného trpaslíka. Přináší nám také vysvětlení několika scén z teaseru. Tam jsme například viděli androida držícího nějakou tyč, v traileru se ukázalo, že tou tyčí je mop, který androidi používají jako zbraň při vzájemných zápasech. Také se znovu ocitáme v bílých interiérech, ve kterých jsme už viděli starého Listera a Helen George. Podle loga na zdi, které připomíná písmeno M, by se mohlo jednat o epizodu M-Corp. V závěrečné scéně hoši kolonizují měsíc, pravděpodobně jde o rituál zmíněný v epizodě Terrorform před 25 lety. Zajímá-li vás delší rozbor, podrobnou analýzu naleznete na webu cervenytrpaslik.4fan.cz.
Co na nový trailer říkáte? Napište nám svůj názor do diskuze!
Zdroj: BBC Two, Dave
Stav překladu
Epizoda S13E00: The Promised Land
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @Einstein Bob a @petulinkax
Časování na jiné verze: @petulinkax
Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.
Nepřehlédněte
Reklama
Nejoblíbenější postavy
Nejlepší epizody
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /1
Já se těším, jak malej .-)