Nově propuštěný Getty se snaží poslední záchranu zachránit Red Oaks před demoliční koulí. Samova vedlejší činnost je překonána velkou překážkou. Misty a Wheeler samostatně odrazí nežádoucí zálohy. A David konečně rozhodne, že by měl mít před měsíci.
Red Oaks
Red Oaks je seriál o profesionálním tenistovi, který pracuje jako asistent na jednom z velkých kurtů v New Yersey v 80. letech minulého století, kam chodí také student, kterému pomalu končí poslední volné léto. V hlavní roli hraje Craig Roberts (Submarine, 22 Jump Street) a produkuje ho Steven Soderbergh (The Knick).