Reign (Království)
89/100 - 173×

Reign(Království)

Seriál sledující osudy Mary, královny Skotů, která ve svých patnácti letech přijíždí na dvůr francouzského krále, aby si vzala korunního prince Francise. Jenže svazek není ještě stvrzen a podepsán; vše záleží na politice, náboženství a tajných spojenectvích, než na volbách vlastního srdce.

USA | 2013 | Ukončeno
vysílání
4 sezóny | CW | 40 minut
žánr
Drama, Historický, Romantický
hrají
Alan Van Sprang (Henry II.), Megan Follows (Catherine de Medici), Toby Regbo (Francis II.), Caitlin Stasey (Kenna de Poitiers), Anna Popplewell (Lola Narcisse), Adelaide Kane (Marie Stuartovna), Rossif Sutherland (Nostradamus), Torrance Coombs (Sebastian "Bash" de Poitiers), Sean Teale (Louis Condé), Craig Parker (Stéphane Narcisse), Celina Sinden (Greer Castleroy), Jonathan Keltz (Leith Bayard), Rachel Skarsten (Elizabeth I.)

Promo: Výměna rolí

Promo: Výměna rolí

Nebyl by to francouzský dvůr plný intrik, kdyby se nám osudy našich hrdinů pořádně nezkomplikovali. CW vypustilo promo již známé písničky Invincible od Epic Rock s novými záběry, co nás čeká v druhé půlce první řady.

(POZOR, OBSAHUJE LEHKÉ SPOILERY!)

1 0
25.1.2014

Thumbnail Play icon

Zdroj: CW

Diskuze /26

HermiJ

No páni :-D

čestný člen redakce
25.1.2014 | 19:31:25
Zrnko

Maaaaash! ♥ Ehm, vypadá to zajímavě :D :P

25.1.2014 | 20:19:13
ggcelinka91

jo a Francis s Lolou, to snad nemyslej vážně :D

25.1.2014 | 21:10:04
mmonik

To dělá schválně, protože já si myslím, že Lola chtěla Bashe :-D

26.1.2014 | 13:04:04
mmonik

To dělá schválně, protože já si myslím, že Lola chtěla Bashe :-D

26.1.2014 | 13:04:04
ggcelinka91

Na tom něco bude, protože já si myslela totéž :) A taky pochybuji, že Francis jen tak ze dne na den obrátí od Mary někam jinam… nějak mi to k němu nesedí, leda by si chtěl hojit rány jako to dělal s Olivií…

#7 Alurka
26.1.2014 | 17:04:20
Alurka

#6 ggcelinka91: Ale zase se mi nezdá, že by Lola dovolila Francisovi víc, přeci jen se může dobře vdát jen pokud bude panna, jinak jí to zničí jak Olivii a nemyslím si, že by to riskovala, zvlášť když oba 2 mají rádi Mary. I když kdo ví :-)

#8 ggcelinka91
26.1.2014 | 22:30:07
ggcelinka91

#7 Alurka: no já si upřímně myslím, že Lola už panna není… alespoň podle toho jak se v pilotním díle s Colinem k sobě měli, když se koupala ve vaně, ale můžu se mýlit…třeba to bylo nevinné… no ale z té ukázky se mi zdálo, že Lola tak nějak od něj ustupuje, já si myslím, že právě Lola by to Mary neudělala i když je teď zasnoubená s Bashem :) Podle mě by to neudělala, ona mi právě připadá ze všech skotských dvorních dam taková nejrozumnější :) no uvidíme, jsem šíleně zvědavá, jak se to vyvrbí :)

#9 Alurka
27.1.2014 | 9:00:08
Alurka

#8 ggcelinka91: To je pravda, ona se koupe on k ní příjde a ona jako by nic :-D ale zase na druhou stranu jak všechny reagovaly že Kenna je královou milenkou, tak si zase myslím že ještě je. Taky si myslím že by to Lola neudělala Mary, zvlášť po Aylině smrti si myslím, že je to všechny ještě víc semklo.

#10 ggcelinka91
27.1.2014 | 11:24:09
ggcelinka91

#9 Alurka: To jo, to bylo smutný, jak tam všechny brečely… určitě je to semklo :) Možná, že tak na Kennu reagovaly právě proto, že byla oficiální milenkou krále, jako veřejná… všichni o ní vědí… vem si Greer a toho kuchtíka… ty to tají, takže možnost, že Lola už panna není tu je :) ale je to tam dost nejasné a zmatené, vůbec to tam není přesně řečeno, takže je to dost diskutabilní :D

27.1.2014 | 11:54:47
Melothies

Ty jo, je fajn, že to tu tak žije :) Lola s Francisem překvapili, ale vlastně to není ani tak neočekávané – Francis má „svobodu“ a spíš bych se divila, kdyby se kolem nějaké sličné dámy nemotal. Takže uvidíme, ve světle nových skutečností by se totiž mohlo zdát, že se třeba můžou vzít a žít spolu :) Stejně opravdu moc moc fandím Mary a Bashovi! Zatím to pro ně vypadá jen pozitivně .. tím spíš mě vytáčí názory kolem Bashe a Loly, mě osobně se k sobě nehodí, myslím, že pro „cheeky, confident and sexy“ :) Bashe je Lola dost nezajímavá.

27.1.2014 | 15:29:59
Em

Já jsem se úplně nerozhodla jestli jsem tým F nebo B ale moc se mi teda nelíbí jak Mary v jednom díle tvrdí jak strašně miluje F a v druhém už „otvírá srdce“ B.

#13 Melothies #14 ggcelinka91
27.1.2014 | 15:53:36
Melothies

#12 Em: Já si myslím, že je to tím, že mezi Mary a Bashem bylo „něco“ již od počátku .. stačilo se podívat na jejich pohledy už v 1. díle. Narozdíl od Bashe si to ale Mary nepřiznala :)

27.1.2014 | 16:11:54
ggcelinka91

#12 Em: No v ukázce jsou spoilery, taky to může být až v pozdějších dílech :)

#15 Melothies
27.1.2014 | 16:12:01
Melothies

#14 ggcelinka91: Podle záběru si myslím, že je to z 11 dílu ;)

#16 ggcelinka91
27.1.2014 | 16:14:02
ggcelinka91

#15 Melothies: Může být … uvidíme :)

27.1.2014 | 17:37:33
JohnWinstonLennon

no ale vy tady sice řešíte Lolu a její panictví ale když si to tak vezmeme tak Mary už vlastně taky neni panna a přišla o to s Francisem pač si myslela že si ho vezme ale teď pokud by si vzala Bashe no tak by to mohl bejt docela problém pač by jí mohli obvinit z toho že už neni panna delší dobu a Francis jako pro pomstu by mohl tvrdit že s ní ještě nic neměl.

27.1.2014 | 21:15:34
Melothies

A jen tak mimochodem, nesleduje tu někdo oficiální FB stránku Reign? Když si tak pročítám komentáře k jednotlivým fotkám či videím, nejradši bych některý lidi asi střílela! :D Všichni slepě křičí „Frary, Fraryyyy“ nebo že „Mary bude určitě těhotná, a z toho důvodu se s Bashem nevezmou“ – ale to si vůbec neuvědomují, že to by znamenal konec Francise (velice blízký), potažmo celé show? Nebo že pokud by dodatečně zjistili, že je Mary těhotná a Bash by již byl legitimizován, co to na tom změní? Btw. může říct, že s ním spala po svém útěku .. kdo by mohl prokázat opak? Zkrátka je tolik možností a možných teorií, ale takovéhle blbosti mě někdy tak vytáčí! Ať si Francis sežere trůn, jediný, co mě momentálně zajímá je vztah mezi Bashem a Mary .. a pokud ne Mary, tak do budoucna raději nikdo ;)

27.1.2014 | 23:52:08
Nalito

tiez sledujem mnoho stranok, aj oficialne aj neoficialne a rozhovory..pro­ducentka serialu mierne nacrtla a teraz necitajte kto nechcete: ze do pribehu sa zamiesa niekto treti, kto si mozno ziska Maryino srdce…a videla som aj fotku kde ma svadobne saty, pisu vsak, ze to vobec nemusi nic znamenat pre nu, ze koho si vezme nemusi s nim aj skoncit…dost zvlastne, lebo keby sa nahodou rozvedie, uz mi to pride prilis mimo historie..a tiez nacrtli, ze tehotna s Francisom bude…a dieta zrejme neprezije, lebo sa chcu drzat historie, ze dieta bude mat az so svojim druhym muzom. Ale nevie sa, ci sa skonci s natacanim, ked umrie Francis, alebo az neskor. Ja som tym F a ani neviem preco, ale ja u nich vidim chemiu a to s Lolou si myslim, ze skratka len F chce, aby Mary ziarlila..ale Lola sa dufam nenecha :D

#20 Melothies
28.1.2014 | 19:19:38
Melothies

#19 Nalito: Nee, žádnou třetí osobu tam nechci. Už tak mi to připadá víc než dost, kolem Mary je chlapů jak much :D Já tak nějak nečekám, že se Mary s Bashem vezmou, ani nevím proč. Jediné, na co se fakt těším (a snad to tak i bude), že uvidíme, jak se vztah mezi M a B prohlubuje. Já někde četla, že ohledně historického vztahu Francise a Mary se chtějí držet skutečnosti – tzn. vezmou se, narodí se jim mrtvé děcko, Mary si to bude vyčítat a Francisův vztah k ní bude chladný, umře (jak předpověděl Nostradamus, věřím tomu, že kdyby na o došlo, bude to takto). Jenže – co Mary přiměje změnit názor, aby si Francise vzala? Napadá mě fakt jenom její těhotenství, ale zase, když král odjel ihned do Říma jednat o legitimizaci, v 11 epizodě je už zpět na promo fotkách, takže to muselo nějak dopadnout. Nevěřím však, že Mary zjistí tak brzo, že je eventuelně těhotná. Jedině tedy, že by papež nepovolil a Mary do toho skutečně natlačili násilím. Fajn, v tuto chvíli se nám ale rozbíhá dějová linka končící úmrtím Francise. Jenže co potom? V té době bude nejspíš Henry II. mrtvý, Bash tedy na trůn moct jít asi nemůže, půjde tedy regent a Mary by se měla vrátit zpět do Skotska. Zkrátka si nedovedu představit seriál bez Francise (a to ho nijak zvlášť nemusím), stejně jako si nedovedu představit, jak a proč by Mary zůstávala ve Francii po Francisově smrti. Vážně jsem zvědavá, jak se s tím vším tvůrci poperou :) Co se jim ale povedlo, takový zvrat – legitimizace, Bash na trůn – to si troufám tvrdit že nečekal skutečně nikdo! Takže jen tak dál ..

#21 Nalito
28.1.2014 | 22:13:28
Nalito

#20 Melothies: Aj mne to pride, ze tretia osoba navyse uz je moc…a Francisa „zabiju“ producenti asi az ku koncu serie,alebo zeby az neskor? neviem, kolko serii chcu a ako si to predstavuju, ale keby fakt Francis uz mal zomriet, Mary isto pojde do Skotska, cize sa povodny serial ako keby uzavrie a pribudnu uplne nove postavy, len Mary ostane…akoze dalo by sa to aj tak, ale sialene Frary a Mash fanynky by to asi neprezili :D podla mna smrtou Francisa cely serial skonci, mozno este ukazu ako bude s Bashom chvilu, ale potom uz odijde do toho Skotska..alebo neodide a bude s Bashom a dalsi vyvoj uz neukazu…fakt neviem, kedze to podla historie teda moc nie je. Aj co sa tyka ich veku som citala, co je aplikacia Reign TV Guide na android, tam pisu charakteristiku Francisa ze 15 rocny chalan…skvele radsej si predstavujem, ze su starsi..toto je moc :D na 15rocne deti…a podla historie sa Mary narodi naozaj mrtve dieta? lebo dost som o Mary citala vsade mozne, ale toto je pre mna novinka..no zajtra mam skusku, cize si pozriem novy diel asi az zajtra vecer…:)

#23 Melothies
30.1.2014 | 13:02:05
Alurka

Jen jsem zvědavá když budou spolu zase Mary s Francisem jaký bude jejich vztah. Protože to co mu udělala Mary je z jeho pohledu strašný. Prvně jsem nechápala, jak zrovna on by k ní začal být citově chladný po tom by se jim narodilo mrtvé dítě, ale vzhledem k okolnostem už mi to tak nepředstavitelné nepřipadá. Jsem zvědavá jak se bude seriál odvíjet :-) hlavně ať to zbytečně nenatahují a nejsou tam scény o ničem. Doteď se tomu naštěstí ubránili :-).

#23 Melothies
1.2.2014 | 21:24:36
Melothies

#21 Nalito: Jasně, nikdo hercům nevěří, že je jim 15 ;) A jestli je to pravda nebo ne – mrtvé dítě, žádné dítě – kdoví .. ale zase, je to CW počin, žádný dokument nebo striktně historický seriál, takže bych historickou stránku fakt neřešila ..
#22 Alurka: Scény o ničem? Že nejsou? U některých rozhovorů mezi Mary a Francisem jsem chtě nechtě musela protáčet oči až do výšin, neustále řeší jejich „situaci“ – nebo spíše takříkajíc mlátí prázdnou slámu a opravdu nic z toho. Skoro jim nevěřím, kde by se mohla vzít ta jejich „velká“ láska, mimo to, že se znají už od dětství. Mary s Bashem mají alespoň nějaké scény, na kterých se dá stavět, ale v jejím a Francisově případě – řešili někde mimo politiku i něco jiného? A to Maryino „Francis .. are you well?“ viz. 1×06, po tom, co se s Bashem baví o polibku – no málem jsem umřela smíchy :D

#24 Alurka
3.2.2014 | 21:47:10
Alurka

#23 Melothies: To je zase tvůj názor :-). Nevím viděla jsi někdy Upíří deníky? První 2 série super..Plný akce napětí, trojka vcelku taky ale to co dělají teď…To jsou aspoň prázdný scény :-D… Škoda ten seriál jsem zbožňovala :-(

#25 Melothies
7.2.2014 | 13:21:57
Melothies

#24 Alurka: Na VD koukám od začátku – tedy už dost dlouho ;) Jelikož na to koukám jen jako na oddechový seriál, nemůžu říct, že by mě to nějak zvlášť zklamalo, ale nikdy jsem to ani nijak zvlášť nežrala, přesto však můžu říct, že jediná doba, kdy jsem na to koukala spíš fakt z povinnosti, bylo když Stefan ztratil paměť a choval se jak kretén. Jinak fajn, zkrátka se tam pořád něco děje – až teda na ten poslední zvrat s Katherine, měla konečně zhebnout a Klaroline – ti dva mě chybí :)

#26 Alurka
7.2.2014 | 16:03:35
Alurka

#25 Melothies: Já taky odzačátku, ale seriál mě uchvátil jak Reign, jenže tím jak pořád něco řeší, pořád nějaké kletby, překážky nový zloduchové, které vlastně pak v pohodě přemůžou…Zdá se mi ten děj hodně natáhlý…A to s Kat, to mě tak naštvali…Jako postavu jsem jí měla ráda, ale zase udělat vše aby nezmizela…Klaroline mi taky chybí.

7.2.2014 | 20:26:13
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav titulků

Epizoda S04E16: All it Cost Her...

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @channina

Překlad sedí na verze Reign:

  • … HDTV.x264-KILLERS

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.
O vaše dojmy a pocity z aktuální epizody se podělte v diskuzi.

První upoutávka na čtvrtou řadu

Thumbnail Play icon

Reklama

Představitelka Mary hovoří o finálové sérii

Rozhovor s Adelaide Kane o finálové řadě

Rozhovor s Adelaide Kane o finálové řadě

Představitelka skotské královny Marie Stuartovny prozradila fanouškům seriálu několik informací týkajících se nadcházející čtvrté řady. Předem tedy upozorňujeme, že článek obsahuje spoilery.

Momentka

Momentka

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama