Resurrection Dvě ukázky ze zítřejší epizody 1x04 Us Against The World

Dvě ukázky ze zítřejší epizody 1x04 Us Against The World

Dvě ukázky ze zítřejší epizody 1x04 Us Against The World

V první ukázce zjišťuje pastor Tom okolnosti návratu Rachael do Arcadie. Druhá, neméně děsivá, ukazuje jednu schopnost, kterou Jacob získal poté, co vstal z mrtvých.


0 0
30.3.2014

Diskuze /15

wattie

Budou titulky ještě tenhle týden?

2.4.2014 | 9:53:49
vojtamkv

Kdy budou titulky na 4 díl?

3.4.2014 | 12:07:39
Bartonda23

prosím kdy budou titulky ke 4.dílu čekám čekám a furt nic jináč díky za překlad

3.4.2014 | 12:18:24
Qantas

asi to prekladatel vzdal skoda …

4.4.2014 | 17:12:39
Lena3

taky by mě zajímalo, jestli mám ještě čekat… nebylo by lepší říct na férovku, jestli je to v procesu nebo jste to zabalili…?

4.4.2014 | 19:40:44
Zikzik

údajně v procesu, dva dny zpátky byly hotové 2/3 :) takže asi jenom nějaký problém v procesu :)

#7 vojtamkv
4.4.2014 | 20:14:20
vojtamkv

Od pondělka se tu nic neděje, sleduju to, žádná zmínka, že by se na titulkách začalo dělat, tu nebyla. :-/
#6 Zikzik:

4.4.2014 | 21:43:45
Zikzik

ptala jsem se v diskuzi a tam autor titulků psal, že to je tak ve 2/3, ale bohužel nastalo nějaké zpoždění, no :)

4.4.2014 | 21:48:28
vojtamkv

Aha, tak snad se jich dočkáme…:-D

4.4.2014 | 22:34:41
Hendorn

Nebojte. Nic jsme nevzdali. Titulky stoprocentně budou. Jen jsme také pracující občané a tento týden máme já i buracek od rána do večera spoustu práce. Ale snažíme se titulky dodělat, co nejrychleji to bude možné, takže buďte, prosím, trpěliví. :) Máte se na co těšit. ;-)

webmaster
4.4.2014 | 23:11:08
Lena3

Super. To jsem chtěla slyšet :D Klidně si ráda počkám… :)

5.4.2014 | 10:15:06
Zikzik

Myslím, že většinu spíš děsí to, že tu není nějaký předběžný čas dokončení, klidně i později, ale přeci jenom je to takový „můžu se na něco těšit“ :D

5.4.2014 | 11:58:33
rtmamt

Prelozil som to do slovenciny, ale neviem ako to mam sem uploadnut

6.4.2014 | 23:00:49
rtmamt

Dal som ich dnes na titulky.com , ale musia ich najprv odsúhlasit, takže rátam že zajtra by mohli byť k stiahnutiu :-)

#15 Qantas
6.4.2014 | 23:03:07
Qantas

#14 rtmamt: kludne ich mozes davat aj na uloz .to

7.4.2014 | 11:28:34
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S02E13: Love in Return

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Tento seriál pro vás překládají @Hendorn, @Janel a @Enriel. Děkujeme!

Reklama

Nejlepší epizody 2. série

Citáty

Citáty

Sledujte si nás