Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Episode 1
John River je respektovaný policejní důstojník pronásledovaný oběťmi vraždy, jejichž tajemství musí odhalit. River se snaží vyrovnat s nedávnou ztrátou blízkého kolegy a pronásleduje potenciálního…
-
S01E02: Episode 2
Řeka a jeho kolegové, stále ještě smutně pobývající nad smrtí svého přítele a partnera Jackie ‚Stevie‘ Stevenson, se musí probudit. Tam je překvapený, že se setkal s jejím bratrem Jimmym -…
-
S01E03: Episode 3
S jeho kariérou a přístupem k Steviemu případu spočívajícím na výsledku jeho psychiatrické zprávy si musí River nechat neoficiální vyšetřování Stevieho smrti pro sebe. To vysílá vysoké napětí s…
-
S01E04: Episode 4
Stav mysli řeky dosáhne bodu krize, když tým zahájí pátrání, aby našel muže, který vlastnil auto použité při Stevieho vraždě. Byla opravdu tak osamělá, jak si řekla River? Když se snaží přežít…
-
S01E05: Episode 5
Po vraždě ve veřejné knihovně musí River a Ira najít vraha. Jejich cesta je zavede hluboko do světa nezdokumentované komunity migrantů v Londýně, do světa mezinárodních hostelů a imigračních…
-
S01E06: Episode 6
River je přesvědčen, že Stevieho vyšetřování vykořisťování nezdokumentovaných migrantů je klíčem k její vraždě. Další výslech někoho blízkého týmu odhaluje systém imigračních případů, který by…
