Riverdale Epizody - Sezóna 4

Epizody - Sezóna 4

  • S04E01: Chapter Fifty-Eight: In Memoriam

    S04E01: Chapter Fifty-Eight: In Memoriam

    ROZLOUČENÍ S FREDEM ANDREWSEM – Zatímco se obyvatelé Riverdale připravují na oslavy Dne nezávislosti, Archie obdrží telefonát, který navždy změní celý zbytek jeho života.

    9.10.2019
    1 140 000
    42 minut
  • S04E02: Chapter Fifty-Nine: Fast Times At Riverdale High

    S04E02: Chapter Fifty-Nine: Fast Times At Riverdale High

    Archie pobízí Mad Doga, aby začal chodit na Riverdaleskou střední a přidal se k fotbalovému týmu. Jughead se setkává s panem Chippingem, který mu nabídne místo na elitní škole zvané Stonewallská přípravka. Veronica má obavy, když se na veřejnost dostanou informace o jejím zapojení do Hiramova zatčení. Kevin se hlásí o místo ve školních novinách Modrá a zlatá, aby odškodnil to, co udělal Betty. A Cheryl se postaví panu Honeymu, novému řediteli školy.

    16.10.2019
    798 000
    42 minut
  • S04E03: Chapter Sixty: Dog Day Afternoon

    S04E03: Chapter Sixty: Dog Day Afternoon

    Věci naberou nebezpečný směr, když jsou Betty a Charles na stopě Edgarovi a jeho Farmářům. Archie a Veronica uspořádají před Popovým bistrem charitativní myčku aut, aby sehnali peníze pro komunitní centrum. Jugheadův první den na Stonewallské přípravce nejde podle plánů. A v neposlední řadě se Cheryl od babičky Rose dozvídá temné rodinné tajemství.

    23.10.2019
  • S04E04: Chapter Sixty-One: Halloween
  • S04E05: Chapter Sixty-Two: Witness for the Prosecution
  • S04E06: Chapter Sixty-Three: Hereditary
  • S04E07: Chapter Sixty-Four: The Ice Storm

Stav titulků

Epizoda S04E02: Chapter Fifty-Nine: Fast Times At Riverdale High

cz100%
DOKONČENO
sk100%
DOKONČENO

CZ Titulky pro vás připravuje: @tominotomino
SK Titulky připravuje: @MarekKovacWho­vian

Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit, případně i okomentovat.

Pokud byste se chtěli podílet na překladu, ozvěte se. Rádi vás uvítáme.

Nábor: Piš pro Ednu

Hodně našich fanoušků nám píše, že se chce na chodu Edny taktéž podílet. Hodně z vás však stále nenašlo odvahu nám napsat. Nyní máte možnost, abyste se stali naším redaktorem a pomohli nám s chodem celého webu.

Reklama

Nepřehlédněte

Čekají nás i letos nějaké speciální epizody?

Čekají nás i letos nějaké speciální epizody?

Jak už jste si během předešlých tří let mohli všimnout, občas se v seriálu objeví epizoda s nějakým speciálním tématem. V druhé sérii šlo například o muzikál Carrie a loni o muzikál Heathers. Letos se například dočkáme Halloweenu a že by i muzikálu ve stylu filmu Magic Mike?

Katy Keene trailer

Thumbnail Play icon

Novinky o seriálu Katy Keene můžete sledovat na jeho oficiálním webu.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Galerie

Galerie

Narozeniny

Hlídejte si nás