Riverdale Epizody - Sezóna 4

Epizody - Sezóna 4

  • S04E01: Chapter Fifty-Eight: In Memoriam

    S04E01: Chapter Fifty-Eight: In Memoriam

    ROZLOUČENÍ S FREDEM ANDREWSEM – Zatímco se obyvatelé Riverdale připravují na oslavy Dne nezávislosti, Archie obdrží telefonát, který navždy změní celý zbytek jeho života.

    9.10.2019
    1 140 000
    42 minut
  • S04E02: Chapter Fifty-Nine: Fast Times At Riverdale High

    S04E02: Chapter Fifty-Nine: Fast Times At Riverdale High

    Archie pobízí Mad Doga, aby začal chodit na Riverdaleskou střední a přidal se k fotbalovému týmu. Jughead se setkává s panem Chippingem, který mu nabídne místo na elitní škole zvané Stonewallská přípravka. Veronica má obavy, když se na veřejnost dostanou informace o jejím zapojení do Hiramova zatčení. Kevin se hlásí o místo ve školních novinách Modrá a zlatá, aby odškodnil to, co udělal Betty. A Cheryl se postaví panu Honeymu, novému řediteli školy.

    16.10.2019
    798 000
    42 minut
  • S04E03: Chapter Sixty: Dog Day Afternoon

    S04E03: Chapter Sixty: Dog Day Afternoon

    Věci naberou nebezpečný směr, když jsou Betty a Charles na stopě Edgarovi a jeho Farmářům. Archie a Veronica pořádají před Popovým bistrem sbírku za mytí aut, aby sehnali peníze pro komunitní centrum. Jugheadův první den na Stonewallské přípravce nejde podle plánů. A v neposlední řadě se Cheryl od babičky Rose dozvídá temné rodinné tajemství.

    23.10.2019
    865 000
    42 minut
  • S04E04: Chapter Sixty-One: Halloween

    S04E04: Chapter Sixty-One: Halloween

    Když se po Riverdale začínají objevovat zlověstné videonahrávky, město pohltí strach. Na Stonewallské přípravce se Jughead dozvídá o sérii podivných zmizení, které postihly bývalé studenty. Archieho plán na vytvoření bezpečného útočiště pro děti je zmařen, když na jejich halloweenskou párty vtrhne nevítaný host. Veronica čelí potížím a Betty začne stíhat její minulost. A strašení v Thistlehousu rozhodí Cheryl a Toni.

    30.10.2019
    737 000
    42 minut
  • S04E05: Chapter Sixty-Two: Witness for the Prosecution

    S04E05: Chapter Sixty-Two: Witness for the Prosecution

    Uprostřed soudního procesu Hirama a Hermiony se musí Veronica vypořádávat s tím, co jejich rodině přinese budoucnost. Archie se stává nečekaným terčem městského byznysu. Betty a Kevin se přidávají do tréninkového programu FBI pro mladé a Jughead se dozvídá překvapivé informace o historii své rodiny.

    6.11.2019
    757 000
    42 minut
  • S04E06: Chapter Sixty-Three: Hereditary

    S04E06: Chapter Sixty-Three: Hereditary

    Když se Archie snaží udržet děti z okolí dál od Dodgerova vlivu, obrací se na nečekaného spojence. Jughead odkrývá záhadu kolem autora, jenž napsal knižní sérii Bratři Baxterovi, zatímco Betty konfrontuje Charlese ohledně jeho minulosti. Veronica se potýká s reorganizací v domácnosti a nečekaní návštěvníci přijdou za Cheryl a Toni do Thistlehousu.

    13.11.2019
    820 000
    42 minut
  • S04E07: Chapter Sixty-Four: The Ice Storm

    S04E07: Chapter Sixty-Four: The Ice Storm

    Archieho plán na uspořádání poklidné večeře na Díkuvzdání v komunitním centru je rychle zmařen, když dorazí nečekaní hosté. Uvězněni na Stonewallské přípravce kvůli sněhové bouři hledají Jughead a Betty vodítka o nedávné smrti v kampusu. Zatímco FP, Alice, Hermiona a Hiram přečkávají bouři u Popa, Cheryl a Toni jsou nápadité při uspořádání hostiny pro Cherylinu rodinu.

    20.11.2019
    43 minut
  • S04E08: Chapter Sixty-Five: In Treatment

    S04E08: Chapter Sixty-Five: In Treatment

    Zatímco obyvatelé Riverdale začínají nalézat před jejich domovními dveřmi další záhadné videonahrávky, studenti maturitního ročníku nedočkavě čekají na dopisy z univerzit. S obavami, že budou plní stresu, se školní poradkyně paní Burbleová setká s Betty, Archiem, Veronicou, Cheryl a Jugheadem, aby s nimi probrala, co je tíží.

    4.12.2019
    43 minut
  • S04E09: Chapter Sixty-Six: Tangerine

    S04E09: Chapter Sixty-Six: Tangerine

    Po vyhlášení války Hiramovi využívá Veronica proti svému otci tajnou zbraň – svou babičku. Archie a FP spojují síly, aby nadobro skoncovali s Dodgerem, zatímco Betty a Charles vyšetřují sérii podivných útoků zaměřených na Betty. Jughead mezitím pátrá po svém dědovi, Forsytheu Pendletonovi I., ale vede to více než k odpovědím jen k dalším otázkám. Cheryl se konečně smíří s minulostí, která ji pronásledovala.

    11.12.2019
    43 minut
  • S04E10: Chapter Sixty-Seven: Varsity Blues

    S04E10: Chapter Sixty-Seven: Varsity Blues

    Během toho, co se Riverdaleská střední připravuje na fotbalový zápas proti Stonewallské, Betty pracuje na článku o rivalitě mezi těmito školami. Archie neví, co si myslet, když mu Mary řekne o problémové minulosti strýčka Franka. Cheryl konfrontuje slečnu Appleyardovou, novou trenérku roztleskávaček a Veronica narazí na překážku týkající se receptu na rum. Jughead je donucen si vybrat stranu, když mu výhody chození na Stonewallskou přípravku začnou narušovat jeho osobní život.

    22.1.2020
    43 minut
  • S04E11: Chapter Sixty-Eight: Quiz Show

    S04E11: Chapter Sixty-Eight: Quiz Show

    Archie je rozhodnutý dát Frankovi druhou šanci a poskytne mu práci ve stavební firmě. Betty směřuje svou energii na poražení Breta a Stonewallské přípravky v kvízové soutěži a Veronica s Cheryl se spojují, aby rozjely nový byznys. A nakonec Kevinovo rande s novým nápadníkem nabere podivné a nečekané obrátky.

    29.1.2020
    42 minut
  • S04E12: Chapter Sixty-Nine: Men Of Honor

    S04E12: Chapter Sixty-Nine: Men Of Honor

    Archie začíná mít větší obavy o Franka poté, co do Riverdale přijede někdo z jeho minulosti. Vyšetřování incidentů na Stonewallské přípravce zavede Betty a Alice ke střetu s jejich hlavním podezřelým. Jughead vyzývá Breta na duel, aby vyřešili své křivdy, zatímco Toni, Kevin a Fangs se mstí Nicku St. Clairovi, který se neočekávaně objevil v Riverdale. Výlet do New Yorku dává Veronice příležitost dohnat čas s její starou kamarádkou Katy Keeneovou.

    5.2.2020
    43 minut
  • S04E13: Chapter Seventy: The Ides Of March

    S04E13: Chapter Seventy: The Ides Of March

    S obavami, co by mu mohla přinést budoucnost po střední škole, vyhledá Archie radu u nepravděpodobného zdroje – Hirama Lodge. Veronica se začne trápit kvůli zničující novince o svém blízkém. Obvinění učiněná proti Jugheadovi způsobí, že jeho budoucnost na Stonewallské přípravce visí na vážkách.

    12.2.2020
    43 minut
  • S04E14: Chapter Seventy-One: How to Get Away with Murder

    S04E14: Chapter Seventy-One: How to Get Away with Murder

    Když se noc v lese vymkla kontrole, jsou Betty, Archie a Veronica nuceni čelit tomu, že jeden z nich může být schopen hrozných činů.

    26.2.2020
    42 minut
  • S04E15: Chapter Seventy-Two: To Die For

    S04E15: Chapter Seventy-Two: To Die For

    Alice začíná točit dokument o Riverdale a nejnovější záhadě v něm. Betty, Archie a Veronica se mezitím během probíhajícího vyšetřování zamotávají čím dál víc do pavučiny lží.

    4.3.2020
    42 minut
  • S04E16: Chapter Seventy-Three: The Locked Room

    S04E16: Chapter Seventy-Three: The Locked Room

    Jughead a Betty konfrontují Breta, Donnu a profesora DuPonta a objasňují jejich plán na spáchání dokonalé vraždy.

    11.3.2020
    42 minut
  • S04E17: Chapter Seventy-Four: Wicked Little Town
  • S04E18: Chapter Seventy-Five: Lynchian
  • S04E19: TBA
  • S04E20: TBA
  • S04E21: TBA
  • S04E22: TBA

    S04E22: TBA

    Finále čtvrté série.

Stav titulků

Epizoda S04E16: Chapter Seventy-Three: The Locked Room

cz100%
DOKONČENO

CZ Titulky: pocházejí z Netflixu
SK Titulky připravuje: @MarekKovacWho­vian

Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit, případně i okomentovat.

Nepřehlédněte

Už víme, co bude letos za muzikál

Už víme, co bude letos za muzikál

Stejně jako v druhé a třetí sérii, tak i ve čtvrté se dočkáme muzikálové epizody, a to v epizodě, která se bude vysílat 8. dubna. A jaký muzikál si středoškolská parta vezme na starost letos? Přece Hedwig and the Angry Inch.

Reklama

Seriál Katy Keene

Novinky o spin-offu Katy Keene můžete sledovat na jeho oficiálním webu. Stačí jen kliknout na plakát.

Nejoblíbenější postavy

Reklama

Galerie

Galerie

Narozeniny

Hlídejte si nás