Premiéra: 9. října 2019
Počet epizod: 22
S03E06: Chapter Forty One: Manhunter
Betty po konfrontaci rodičů, kteří byli před 25 lety členy Půlnočního klubu, sleduje silnou stopu v naději, že zjistí, kdo je skutečný král chrličů. Snaha Veronicy prokázat Archieho nevinu ji přivede do problémů a Archie se obrátí na Kevina, aby mu pomohl udělat správnou věc.
Základní info:
Režie: Rachel Talalay
Scénář: Cristine Chambers
Hrají:
Trailer k šesté epizodě:
Foto: CW
Hodnocení
Hledáme překladatele
Epizoda S03E20: Chapter Fifty-Five: Prom Night
cz95%
Odhadované dokončení dnes 11:00
sk100%
DOKONČENO
CZ Titulky pro vás připravuje: @tominotomino
SK Titulky připravuje: @MarekKovacWhovian
Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit, případně i okomentovat.
Aktualizace: Jestliže rádi překládáte seriály, je tahle zpráva pro Vás. Aktuálně totiž hledáme překladatele, nebo alespoň spolupřekladatele, který by se pustil do dodělání titulků k třetí sérii (epizody 3×21 – 3×22), a pokud bude chtít, může pokračovat i s novou sérií.
Čtvrtá série
Reklama
Katy Keene trailer
Novinky o seriálu Katy Keene můžete sledovat na jeho oficiálním webu.
Nejoblíbenější postavy
Reklama
Nejlepší epizody 3. série
Galerie
Narozeniny
-
Brit Morgan
24.9.1987 | 24.9.2019 -
Robert Baker
15.10.1979 | 15.10.2019 -
Jordan Calloway
18.10.1990 | 18.10.2019 -
Marisol Nichols
2.11.1973 | 2.11.2019
Konec byl velice zajímavý, je mi hodně líto Betty. Nechápu, proč by ji tam matka dávala (jasný, chce jí ochránit, ale tam?). Stejně se ji někdo pokusí odtamtud dostat. :D
Riadne od veci celé… Nechápem, prečo by Jug odchádzal s Archiem, nedáva to zmysel. A Archie mi stále viac lezie na nervy, v tejto sérii je a možno aj vždy predtým bol, najhoršou postavou v seriáli.
Betty, kterou zavřeli do „blázince“ k Sisters of the quiet mercy. Jako cože ? a Jug odcházející s Archiem ? Prosím ???? Už jsem se vážně bálam že nechají tenhle obr cliffhanger nedořešený přes celé svátky . . . .
Moc dobrá epizoda, konec s Betty mě ale dost překvapil