Registrace

Runaways

81/100 72×

AkčníDramaKomiksový

USA | 2017 | Ukončeno
3 sezóny | Hulu | 50 minut

Ve světě, kdy může být hrdinou úplně každý, se dává dohromady skupina dětí se zvláštními schopnostmi, jejichž rodiče nejsou tak dobrými lidmi, jak se může zdát. Mají děti vůbec nějakou šanci prosadit se ve světě dospělých hrdinů a zastavit své zlé rodiče, nebo je čeká porážka a zatracení?

Obsazení:

Rhenzy Feliz (Alex Wilder), Lyrica Okano (Nico Minoru), Virginia Gardner (Karolina Dean), Ariela Barer (Gert Yorkes), Gregg Sulkin (Chase Stein), Allegra Acosta (Molly Hernandez), Annie Wersching (Leslie Dean), Brigid Brannagh (Stacey Yorkes), Kevin Weisman (Dale Yorkes), Ever Carradine (Janet Stein), Ryan Sands (Geoffrey Wilder), James Marsters (Victor Stein), Brittany Ishibashi (Tina Minoru), Angel Parker (Catherine Wilder), James Yaegashi (Robert Minoru)

(více)
Runaways

České titulky k prvním dvěma epizodám třetí řady

České titulky k prvním dvěma epizodám třetí řady

České titulky k prvním dvěma epizodám třetí řady seriálu Runaways jsou hotové. Titulky pro vás připravily @JudyVolf a @Dottiex. Po zhlédnutí nezapomeňte epizody ohodnotit.

12 0 18.1.2020 Blackhand47XD

Zdroj: Hulu

Diskuze /7

choudys
choudys
#1
18.1.2020 | 18:29:20

Děkuji Vám, vím že těch překladů teď bylo více, jak budete stíhat ostatní díly? Děkuji za odpověď

#6 JudyVolf

vevisek
vevisek
#2
18.1.2020 | 18:41:43

Moc děkuji za vaši práci! :)

mabrams
mabrams
#3
18.1.2020 | 21:13:06

Moc děkuji :)

stoky
stoky
#4
19.1.2020 | 3:35:58

diky za titulky, dufam, ze po dokonceni prekladu runaways si najdete cas aj na dokoncenie prekladu cloak & dagger :)

#5 stoky

stoky
stoky
#5
19.1.2020 | 3:38:10

#4 stoky: myslim epizody 7–10 v 1. serii

#6 JudyVolf

JudyVolf
JudyVolf webmaster
#6
19.1.2020 | 20:53:55

#1 choudys: Pokusíme se držet tempo jeden díl za týden. #5 stoky: Zmiňované díly C&D jsou stále v různých stádiích rozpracování. Potřebovala jsem si začátkem podzimu „odskočit“ porodit a následné měsíce byly o jiných prioritách, a zbytek týmu byl vytížen pracovně. Každopádně budou… nevíme kdy, ale budou.

#7 stoky

stoky
stoky
#7
19.1.2020 | 22:01:06

#6 JudyVolf: v poriadku, diky za odpoved :)

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !
TOP 5 nejčtenějších článků za posledních 24 hodin
Filtr seriálů a filmů









Mohlo by se vám také líbit

The Punisher
The Umbrella Academy
The Defenders
Luke Cage
Helstrom
Jessica Jones
Cloak and Dagger
Daredevil
Iron Fist
Inhumans
New Warriors
Další podobné seriály   

Redaktoři/2