Překlad Runaways dokončen
Zdroj: Hulu
Doporučujeme
Runaways
USA | 2017 | Ukončeno
3 sezóny
| Hulu
| 50 minut
Ve světě, kdy může být hrdinou úplně každý, se dává dohromady skupina dětí se zvláštními schopnostmi, jejichž rodiče nejsou tak dobrými lidmi, jak se může zdát. Mají děti vůbec nějakou šanci prosadit se ve světě dospělých hrdinů a zastavit své zlé rodiče, nebo je čeká porážka a zatracení?
Obsazení:Rhenzy Feliz (Alex Wilder), Lyrica Okano (Nico Minoru), Virginia Gardner (Karolina Dean), Ariela Barer (Gert Yorkes), Gregg Sulkin (Chase Stein), Allegra Acosta (Molly Hernandez), Annie Wersching (Leslie Dean), Brigid Brannagh (Stacey Yorkes), Kevin Weisman (Dale Yorkes), Ever Carradine (Janet Stein), Ryan Sands (Geoffrey Wilder), James Marsters (Victor Stein), Brittany Ishibashi (Tina Minoru), Angel Parker (Catherine Wilder), James Yaegashi (Robert Minoru)
(více)
Fanweby aktuálně vysílaných seriálů
- 1923
- 3 Body Problem
- 9-1-1
- 9-1-1: Nashville
- A Knight of the Seven Kingdoms
- Ahsoka
- All American
- Amazing Stories (2020)
- American Crime Story
- American Dad!
- American Horror Story
- Assassin's Creed
- Avatar
- Avengers
- The Boys
- Bridgerton
- Chicago Fire
- Chicago Med
- Chicago P.D.
- Citadel
- Daredevil: Born Again
- Dark Universe
- Dexter
- Die Hard
- Disney Movies
- Doctor Who (2024)
- Dune
- Dune: Prophecy
- Emily in Paris
- Family Guy
- Fargo
- FBI
- For All Mankind
- Foundation
- Ghosts
- Grey's Anatomy
- Harry Potter
- Heartstopper
- Heated Rivalry
- House of the Dragon
- Indiana Jones
- Interview with the Vampire
- Invasion (2021)
- Invincible
- Ironheart
- James Bond
- Justice League
- La Brea
- The Last of Us
- The Lord of the Rings: The Rings of Power
- Love, Death & Robots
- Magnum P.I. (2018)
- Marshals
- Mayfair Witches
- Mission: Impossible
- The Morning Show
- NCIS
- The Night Agent
- One Piece
- Only Murders in the Building
- The Orville
- Outer Banks
- Outlander
- Pokémon
- The Politician
- Predator
- Reacher
- Rick and Morty
- SEAL Team
- Secret Level
- Shōgun
- Silo
- The Simpsons
- South Park
- SpongeBob SquarePants
- Star Wars
- Star Wars: Maul - Shadow Lord
- Star Wars: Skeleton Crew
- The Summer I Turned Pretty
- Survivor
- Sweet Magnolias
- Ted Lasso
- Terminator
- The Grand Tour
- The Mandalorian
- Tracker
- True Detective
- Tulsa King
- Upload
- Venom
- The Walking Dead: Daryl Dixon
- The Walking Dead: Dead City
- Warrior Nun
- Wednesday
- The Witcher
- Wonder Man
- Yellowjackets
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Diskuze /10
Ananas
Škoda že seriál bol ukončený :/
#2 Blackhand47XD #7 DC ExpertBlackhand47XD webmaster
#1 Ananas: Právě, navíc Feige zřejmě dekanonizuje vše kromě filmů a Disney+ seriálů…
jh666
Za dokončení překladu díky. Neuvažujete dopřeložit první řadu Cloaka a Dagger?
#4 Blackhand47XD #6 JudyVolfBlackhand47XD webmaster
#3 jh666: Jo, překladatelky říkaly, že se do toho pustí. :)
#8 jh666vevisek
Za titulky ke zbylým epizodám moc děkuji. :)
JudyVolf webmaster
#3 jh666: Už asi rok je máme rozpracované. Bohužel současná situace není plynulému překládání nakloněna. Prosíme o trpělivost.
#8 jh666DC Expert
#1 Ananas: To byla už pak ale kravina ta třetí série ale oni zrušili seriál Cloak and Dagger!
jh666
#4 Blackhand47XD:
#6 JudyVolf: Bezva, děkuju a budu se těšit.
stoky
diky za titulky a tesim sa na dokoncenie C&D :)
folty3
Ahojte, prosim viete mi niekto pomoct s precasovanim ci popripade upravou titulkov na 3. Seriu. Tieto mi tam nesedia