Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
S01E22: Hoax
Falešné volání přivede Honda a jeho tým na lov k zastavení teroristické skupiny, která plánuje bombové útoky na místní komunity. Také Streetův vztah s nedávnou propuštěnou matkou Karen poškodí jeho kariéru, a Jessicu potopí její kolega, Michael Plank, prezident policejní komise.
Základní info:
Režie: Billy Gierhart
Scénář: Aaaron Rahsaan Thomas
Hrají: Shemar Moore (Daniel ‚Hondo‘ Harrelson), Stephanie Sigman (Jessica Cortezová), Alex Russell (Jim Street), Lina Esco (Chris Alonsová), Kenny Johnson (Dominique Luca), Peter Onorati (Jeff Mumford), David Lim (Victor Tan), Jay Harrington (David ‚Deacon‘ Kay), Patrick St. Esprit (Robert Hicks), Sherilyn Fenn (Karen Streetová), Bre Blair (Annie Kayová), Lou Ferrigno Jr. (Rocker), Obba Babatundé (Daniel Harrelson st.), Gabrielle Dennis (Brianna Harrelsonová), D.B. Sweeney (strejda Randy), Darri Ingolfsson (Baty), Kareem Grimes (Karkulka), Stacey Travis (Nikki) s D.B. Woodside (agent Gines) a Peter Facinelli (Michael Plank), …
Foto: CBS
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S02E05: S.O.S.
Titulky k 5. dílu budou nejdříve koncem ledna, pokud se nenajde nový překladatel.
Hledáme překladatele, který byl se ujal překladu tohoto seriálu. Pokud umíš dobře anglicky, máš nějaké zkušenosti s překladem a chtěl bys pro nás seriál překládat, napiš @xflori01 zprávu.
