USA | 2014 | Ukončeno
4 sezóny |
CBS
| 43 minut
Seriál sleduje příběh mladého a výstředního génia Waltera O'Briena a jeho tým, který se skládá z inteligentních zatracenců. Všichni jsou naverbováni Vnitřní bezpečností, aby řešili krize národa a pomohli zabránit hrozbám, které s sebou přináší moderní doba.
Obsazení:Elyes Gabel (Walter O'Brien), Katharine McPhee (Paige Dineen), Robert Patrick (Cabe Gallo), Eddie Kaye Thomas (Toby Curtis), Jadyn Wong (Happy Quinn), Ari Stidham (Sylvester Dodd), Riley B. Smith (Ralph Dineen), Scott Porter (Tim Armstrong), Kevin Weisman (Ray Spiewack), Camille Guaty (Megan O'Brien), Joshua Leonard (Mark Collins), Reiko Aylesworth (Allie Jones), Lea Thompson (Veronica Dineen), Jamie McShane (Patrick Quinn), Tina Majorino (Florence)
(více)České titulky ke druhé epizodě první série jsou hotovy! Ke stažení je naleznete v profilu epizody Single Point of Failure. Epizodu nezapomeňte ohodnotit. Titulky pro vás přeložil @imosout.
Zdroj: CBS
Diskuze /8
icheb
Děkuji :)
pozitkar
Díky … hlavně za hosting titulků ;-)
monk3R
dobrá práce di :-)
Masarka14
Díky moc
dalibor.durcak
Pane Imosoute, vydržíš u toho? Zdá se, že jsi jediný, kdo se tomuto seriálu věnuje… Díky
#6 Xavik #8 imosoutXavik admin
#5 dalibor.durcak: Zatím se rozhodl, že se tomu bude věnovat. :)
#7 dalibor.durcakdalibor.durcak
#6 Xavik: dobrá zpráva ;)
imosout
#5 dalibor.durcak: Pane Imosoute – tak to mě dostalo :D. Ale jo, zatím to hodlám překládat, seriál mě baví a i to překládání je docela sranda :).