Sylvester se snaží zbavit strachu z mluvení před kamerou a Toby mu v tom pomáhá. Walter se rozhodl jít na rande a myslí si, že to šlo velmi dobře, dokud se následující den dívka, se kterou byl předchozího dne na schůzce, neobjeví s připevněnou bombou k hrudi.