USA | 2017 | Poslední sezóna
7 sezón |
CBS, Paramount+
| 50 minut
SkyShowtime
| O2 TV
| Lepsi TV
Seriál z prostředí elitní námořní jednotky SEALs nám ukáže, jak tito američtí vojáci vykonávají svou práci, která je velmi nebezpečná a zahrnuje spoustu rizik.
Obsazení:David Boreanaz (Jason Hayes), Max Thieriot (Clay Spenser), Neil Brown Jr. (Ray Perry), A. J. Buckley (Sonny Quinn), Toni Trucks (Lisa Davisová), Jessica Paré (Mandy Ellisová), Judd Lormand (Eric Blackburn), Scott Foxx (Full Metal), Mike Wade (Wes Soto), Justin Melnick (Brock Reynolds), Tyler Grey (Trent Sawyer)
(více)České titulky k šesté epizodě třetí série jsou hotové. Titulky, které pro vás připravil @Malkivian, najdete v profilu epizody All Along the Watchtower: Part 2. Po zhlédnutí se k nám nezapomeňte vrátit díl ohodnotit.
Zdroj: CBS, Paramount+
Pokud se vám líbí mé titulky nebo má práce na webu, můžete mě níže podpořit. Budu vděčný za jakýkoliv příspěvek.
Toni Trucks, která v seriálu ztvárňuje Davisovou, absolvovala své mediální kolečko, během něhož prozradila několik informací ohledně závěrečné sedmé série. Se zakončením je spokojená a doufá v nějakou návaznost.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /4
koala13
Děkujeme! Sice se dívám nejdřív s anglickými titulky, protože se nemůžu vždycky dočkat nového dílu, ale pak se dívám i s českými a porovnávám, jak moc jsem pochopila a beru to i jako poučení jak se dá leccos přeložit. Klobouk dolů za rychlost i kvalitu. Jinak sdílím názor, že ambasadorka působila spíš trapně, jako nějaká propagace americké diplomacie, já bych spíš brala ohled na záchranu lidí na ambasádě a seal teamu, těžko věřit, že v Jemenu kvůli ní vydržel mír.
Ghostík
jak to vypadá s titulky na sedmou epizodu??
#3 MalkivianMalkivian
#2 Ghostík: Viz diskuze
#4 GhostíkGhostík
#3 Malkivian: oky a díky moc