Hodně našich fanoušků nám píše, že se chce na chodu Edny taktéž podílet. Hodně z vás však stále nenašlo odvahu nám napsat. Nyní máte možnost, abyste se stali naším redaktorem a pomohli nám s chodem celého webu.
SEAL Team (Tým SEAL) České titulky k epizodě All Along the Watchtower: Part 2
České titulky k epizodě All Along the Watchtower: Part 2
České titulky k šesté epizodě třetí série jsou hotové. Titulky, které pro vás připravil @Malkivian, najdete v profilu epizody All Along the Watchtower: Part 2. Po zhlédnutí se k nám nezapomeňte vrátit díl ohodnotit.
Stav překladu
Epizoda S03E06: All Along the Watchtower: Part 2
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @Malkivian
Titulky sedí na lehce dohledatelné verze.
Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.
Ohodnoťte SEAL Team
Nábor: Piš pro Ednu
Reklama
Nejlepší epizody
Třetí série
Reklama
Nejlepší postavy
Narozeniny
-
Judd Lormand
30.11.1972 | 30.11.2019 -
Jessica Paré
5.12.1982 | 5.12.2019 -
A. J. Buckley
9.2.1977 | 9.2.2020 -
David Boreanaz
16.5.1969 | 16.5.2020 -
Neil Brown Jr.
19.6.1980 | 19.6.2020
Diskuze /1
Děkujeme! Sice se dívám nejdřív s anglickými titulky, protože se nemůžu vždycky dočkat nového dílu, ale pak se dívám i s českými a porovnávám, jak moc jsem pochopila a beru to i jako poučení jak se dá leccos přeložit. Klobouk dolů za rychlost i kvalitu. Jinak sdílím názor, že ambasadorka působila spíš trapně, jako nějaká propagace americké diplomacie, já bych spíš brala ohled na záchranu lidí na ambasádě a seal teamu, těžko věřit, že v Jemenu kvůli ní vydržel mír.