Seriál Sex Education se zaměřuje na Otise Milburna, středoškolského panice, který žije se svou matkou, jež se živí jako sexuální terapeutka. Když je tento fakt o jeho matce odhalen středoškoláky, tak si uvědomí, že může své odborné znalosti využít k získání prestiže.
Už tento pátek vypustí Netflix třetí sérii úspěšné komedie Sex Education. Jesli byste si rádi zopakovali, co se odehrálo v druhé řadě, je video v tomto článku určeno pro vás, jelikož v něm Otis a Eric shrnují, co jsme při minulé moordaleské jízdě mohli vidět.
Titulky k třetí sérii pocházejí z dílny Netflixu.
Nezapomeňte všechny epizody třetí série ohodnotit v jejich profilech.
V rámci akce TUDUM nám Netflix, nebo spíše Moordaleské televizní zprávy, přinášejí mimořádnou novinku. Seriál Sex Education byl totiž pouhý týden po premiéře třetí série prodloužen pro čtvrtou. Máte z potvrzení další řady radost?
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Odehrávajíc se ve stejném světě jako film //Love, Simon// z roku 2018, tento seriál sleduje příběh mladého studenta… více
Tři studenti z chudých poměrů získají stipendium na exkluzivní soukromé škole ve Španělsku a setkávají se zde… více
Osm let poté, co skončil původní seriál //Gossip Girl//, se rodí nová generace dospívajících ze soukromých škol. Seriál… více
60. léta byla obdobím velkých změn. Obdobím sexuální revoluce. Jak by to s ní ale bylo, nebýt dvou odvážných vědců,… více
Dospívající dívka řeší běžné vrtochy mladé dívky. Zkoušky, rodinu a začínající zájem o kluky. Kromě toho se u ní… více
Mladá žena se vydává na tajnou misi, aby uctila památku svého otce, který zemřel za podivných okolností, když ještě… více
Jmenuje se Carrie Bradshaw a píše sloupky o sexu, ženách, přátelství, láskách, rozchodech, zklamání, penězích a další… více
Aby ohromil svou bývalou přítelkyni, rozhodne se prodávat drogy přes internet. Nakonec se z něj stane jeden z… více
Seriál je založen na románu od Johna Greena //Hledání Aljašky//. Miles Halter, jehož zálibou je hledání posledních slov… více
Bernard, Manny a Fran. Kultovní trojice přátel z ještě kultovnějšího londýnského knihkupectví, kteří se musí… více
Komedie o mladé Indce, která vyrůstá v moderním prostředí. Seriál je inspirovaný životem Mindy Kaling.
Do poklidného, i když trochu osamělého, života ajťáků Roye a Mosse ze suterénu budovy nadnárodní korporace zasáhne… více
Rodinná komedie pocházející z Velké Británie, která se zaměřuje na rodinu tvořenou rodiči Benem a Susan a jejich třemi… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /6
Díky za překlad! Jen pár drobností. Když sedí Eric v županu v hotelovém pokoji, tak neříká „všichni vědí, že miluješ mě“, ale „miluješ Maeve“. A stejně tak, když Jean Milburn křičí na Otise po večírku, tak neříká „uklidni se“, ale „pojď dolů“.
#2 tominotomino#1 Moly: Taky jsem si toho všiml, nicméně nejde o náš překlad, ale o překlad, který někdo dělal přímo pro český youtube kanál Netflixu. My s ním nemáme nic společného.
#3 Moly#2 tominotomino: Jasný, díky za reakci. :)
Nevíte, kdy v pátek bude dostupná 3. řada a jestli bude rovnou cz dabing nebo všechny díly?
#5 tominotomino#4 Harper66: V pátek ráno bude všech osm dílů. Netuším, jestli dabing u seriálů na Netflixu vychází ihned s premiérou, ale možné to je.
#6 Harper66#5 tominotomino: Díky, to by mě zajímalo, jestli bude rovnou dabing. Přece jenom je Netflix oficiálně v ČR, tak by to chtělo lokalizaci. Jinak, ví se i přesný čas, kdy bude ráno dostupný?