Emmy Rossum odchází ze seriálu
Představitelka Fiony Gallagherové včera překvapila fanoušky, když na svém facebookovém účtu oznámila, že nadcházející devátou řadou pro ni účinkování v Shameless končí.
Seriál sleduje příběh Franka Gallaghera jakožto svobodného otce šesti chytrých, temperamentních a nezávislých dětí, kterým by bez něho bylo pravděpodobně lépe. Gallagherovi nemají mnoho peněz, ale vědí, kdo jsou – a jsou absolutně divocí a neomluvitelně nestydatí.
12.4. | 3:00 | S11E12: Father Frank, Full of Grace |
cz | sk | ||||
5.4. | 3:00 | S11E11: The Fickle Lady is Calling it Quits |
cz | sk | ||||
29.3. | 3:00 | S11E10: DNR |
cz | sk |
Titulky k dvanáctému dílu You'll Know the Bottom When You Hit It jsou na světě. O překlad se postarali @loppko, @ironicwoman, @JudyVolf a @Zuzi.K. Užijte si díl a neváhejte jej po zhlédnutí ohodnotit.
Když výpadek elektřiny zasáhne Southside, Kevin a V přicházejí s plánem stmelit sousedství. Carlovo podezření o úmyslech Debbie sblížit se s Kelly roste. Fiona dostává rady do života od neočekávané osoby a Lip se snaží smířit s následky návštěvy DCFS.
Titulky k jedenáctému dílu The Hobo Games jsou na světě. O překlad se postarali @loppko, @ironicwoman, @JudyVolf a @Zuzi.K. Užijte si díl a neváhejte jej po zhlédnutí ohodnotit.
Finále soutěže Hobo Loco je tu, a Frank je nucen čelit svému příteli a zároveň největšímu soupeři. Mezitím, Ingrid si není už tak jistá Frankem. Lip se připravuje na adopci Xan. Debbie se zamilovala a Carl exceluje ve své nové práci.
Titulky k desátému dílu Los Diablos! jsou na světě. O překlad se postarali @loppko, @ironicwoman, @JudyVolf a @Zuzi.K. Užijte si díl a neváhejte jej po zhlédnutí ohodnotit.
Frank se setkává se svým protivníkem, také se účastnícím soutěže Hobo Loco. Fiona se po špatné zkušenosti v Pattsy's snaží opět obrátit svůj život k lepšímu. Debbie se snaží o vylepšení podmínek bydlení v domě Gallagherů. Carl získává novou práci a Lip tráví celý den s Tami.
Titulky k devátému dílu Boooooooooooone! jsou na světě. O překlad se postarali @loppko, @ironicwoman, @JudyVolf a @Zuzi.K. Užijte si díl a neváhejte jej po zhlédnutí ohodnotit.
Frank hledá způsob, jak financovat svou vizi a budoucnost s Ingrid. Fioniny problémy se vztekem způsobují problémy u Patsy's. Lip je nucen čelit svým pocitům k Tami. Otec Kelly se snaží vstoupit mezi Carla a Kelly. Kev a V mají problémy s pěstounstvím.
Titulky k osmému dílu The Apple Doesn't Fall Far from the Alibi jsou na světě. O překlad se postarali @loppko, @ironicwoman, @JudyVolf a @Zuzi.K. Epizodu neváhejte po zhlédnutí ohodnotit.
Fiona je stále na dně. Debbie se snaží zvednout náladu ostatním členům domu Gallagherů. Carl a Kelly se snaží udržet svůj vztah v tajnosti, nejvíce před otcem Kelly. Tami ukazuje Lipovi jinou verzi dospělosti. Titulky se již připravují.
Vzhledem k současné situaci momentálně nikdo titulky k 11. sérii nepřekládá. Děkujeme za pochopení.
Představitelka Fiony Gallagherové včera překvapila fanoušky, když na svém facebookovém účtu oznámila, že nadcházející devátou řadou pro ni účinkování v Shameless končí.
Jako syn umělců nevyrůstal Steve Howey jako každé jiné dítě. O jeho neobyčejném dětství, hereckém vývoji a budoucnosti Shameless si můžete přečíst v následujícím rozhovoru.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo