Emmy Rossum odchází ze seriálu
Představitelka Fiony Gallagherové včera překvapila fanoušky, když na svém facebookovém účtu oznámila, že nadcházející devátou řadou pro ni účinkování v Shameless končí.
Seriál sleduje příběh Franka Gallaghera jakožto svobodného otce šesti chytrých, temperamentních a nezávislých dětí, kterým by bez něho bylo pravděpodobně lépe. Gallagherovi nemají mnoho peněz, ale vědí, kdo jsou – a jsou absolutně divocí a neomluvitelně nestydatí.
Představitel lehkovážného otce Franka Gallaghera si může za svou roli připsat další, v pořadí třetí, cenu Screen Actors Guild. Tu získal v kategorii Nejlepší herec v komediálním seriálu tuto neděli v rámci 24. ročníku Screen Actors Guild Awards v Los Angeles.
Překlad titulků k desáté epizodě s názvem The Church of Gay Jesus je dokončen a vy si je můžete stáhnout v sekci titulky. Titulky pro vás přeložili @loppko, @ironicwoman a @Zuzi.K. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit a napsat nám, co na tento díl říkáte.
Překlad titulků k deváté epizodě s názvem The Fugees je dokončen a vy si je můžete stáhnout v sekci titulky. Titulky pro vás přeložili @loppko, @ironicwoman a @Zuzi.K. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit a napsat nám, co na tento díl říkáte.
Jako syn umělců nevyrůstal Steve Howey jako každé jiné dítě. O jeho neobyčejném dětství, hereckém vývoji a budoucnosti Shameless si můžete přečíst v následujícím rozhovoru.
Frank se vydává do Kanady a Fiona na toulky po chicagských architektonických skvostech. Překlad titulků k osmému dílu s názvem Frank's Northern Shuttle Express je dokončen. Titulky pro vás přeložili @loppko a @Zuzi.K. Po zhlédnutí nám nezapomeňte dát vědět, jak se vám díl líbil.
Překlad titulků k sedmé epizodě s názvem Occupy Fiona je dokončen a vy si je můžete stáhnout v sekci titulky. Titulky pro vás přeložili @loppko, @ironicwoman a @Zuzi.K. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit a napsat nám, co na tento díl říkáte.
Překlad titulků k šesté epizodě s názvem Icarus Fell And Rusty Ate Him je dokončen a vy si je můžete stáhnout v sekci titulky. Titulky pro vás přeložili @loppko, @ironicwoman a @Zuzi.K. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit a napsat nám, co na tento díl říkáte.
Překlad titulků k páté epizodě s názvem The (Mis)Education of Liam Fergus Beircheart Gallagher je dokončen a vy si je můžete stáhnout v sekci titulky. Titulky pro vás přeložili @loppko, @ironicwoman a @Zuzi.K. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit a napsat nám, co na tento díl říkáte.
Emma Kenney hraje v Shameless od deseti let. Nyní je jí osmnáct, ale žádné manýry velkých hvězd nepochytila, a v uměleckém oboru by se chtěla dále vzdělávat. Jaký je její pohled na život v Hollywoodu, se dozvíte v rozhovoru, který poskytla Cosmopolitanu.
Překlad titulků k čtvrté epizodě s názvem Fuck Paying It Forward je dokončen a vy si je můžete stáhnout v sekci titulky. Titulky pro vás přeložili @loppko, @ironicwoman a @Zuzi.K. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit a napsat nám, co na tento díl říkáte.
Představitelka Fiony Gallagherové včera překvapila fanoušky, když na svém facebookovém účtu oznámila, že nadcházející devátou řadou pro ni účinkování v Shameless končí.
Jako syn umělců nevyrůstal Steve Howey jako každé jiné dítě. O jeho neobyčejném dětství, hereckém vývoji a budoucnosti Shameless si můžete přečíst v následujícím rozhovoru.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo