Emmy Rossum odchází ze seriálu
Představitelka Fiony Gallagherové včera překvapila fanoušky, když na svém facebookovém účtu oznámila, že nadcházející devátou řadou pro ni účinkování v Shameless končí.
Rozhovor s Isidorou Goreshter
Představitelka bývalé prostitutky Svetlany vypráví o své rodině, studiu herectví, o tom, jak probíhal konkurz na Shameless nebo jak zvládá natáčení s dětmi.
V Shameless hrajete prostitutku Svetlanu. Co se vám přihodilo na konkurzu?
Konkurz na Shameless byl jedním z mých nejhorších konkurzů vůbec. Pamatuju si, že jsem zavolala hned po skončení manažerce a předem se jí omlouvala pro případ, že by dostala od castingových režisérů špatnou odezvu. Nejdřív jsem neměla žádný text. Poslali mi část scénáře, ve kterém přijdu ke dveřím poté, co Terry zmlátí Iana a Mickeyho. Věděla jsem, že budu hrát prostitutku, ale nebyla jsem si jistá, jak to v té castingové místnosti půjde. Pak mi den před konkurzem poslali další část scénáře. Je to scéna z třetí série; Ian za mnou přijde do masážního salónu. Scénu jsme natočili, ale nakonec se pak vystřihla. Jestli si to pamatuju správně, v místnosti byli John Levy a Melanie Burgess, naši castingoví režiséři. Mark Mylod, jeden z výkonných producentů, a Anthony Hemingway, který měl epizodu režírovat. Musela jsem masírovat opěradlo židle a pak předstírat, že osoba, kterou masíruji, mi sahá na prsa a mezitím mluvit s ruským přízvukem. Bylo mi hrozně trapně.
Pamatuju si, že dívky v čekárně byly oblečené jako typické hollywoodské prostitutky. Těsné šaty, výstřih, podpatky, trenčkoty. Začala jsem si říkat, jestli jsem neudělala chybu, že jsem si na sebe vzala staré obnošené džíny, obyčejné triko, hodně špinavé conversky a sotva nějaký make-up. Takhle jsem ji prostě instinktivně od začátku viděla. Asi to zabralo.
Posloucháte vždycky, co vám režisér řekne, nebo někdy probíráte vlastní návrhy?
Na našem natáčení hodně spolupracujeme. Máme štěstí, že pracujeme se skvělými režiséry. Někteří mají úplně odlišnou představu o tom, jak by se scéna měla odehrát, a jindy nás nechají hrát podle sebe.
Embed from Getty Images
Vaše herecká kariéra začala v divadle na Konzervatoři Stelly Adlerové. Proč jste si vybrala tuto konzervatoř? Co nejdůležitějšího jste se tam naučila?
Stella učí velikány. Je to úžasný program se skvělými učiteli. Po vysoké jsem se chtěla učit nezávisle za vlastních podmínek, ale také jsem použila po nějaké struktuře. A takovým místem pro mě tenkrát byla tato konzervatoř. Naučila jsem se hodně o divadle a jeho historii a přečetla jsem každou hru, na kterou jsem sáhla. Moje herecká technika se od té doby rozvinula, ale znalosti, které jsem tam získala, jsou nepřekonatelné.
Jste první člen rodiny, který se narodil v USA. Povězte nám o své rodinné historii.
Moje rodina pochází z bývalého Sovětského svazu. Krátce před pádem komunismu se dostali do Ameriky, ale kvůli imigračnímu procesu jim to trvalo rok. Přišli sem s mým starším bratrem a prarodiči, neměli absolutně nic a začali od znova. Máma s tátou se naučili anglicky, našli si práci a přesně za devět měsíců jsem se narodila já. Nebylo to jednoduché, ale rodiče jsou nejpracovitější lidi, co znám, a každý den mě inspirují. Dědeček z máminy strany těsně před odchodem do Ameriky zemřel, jmenoval se Izzy. A tak mě pojmenovali Isidora a říkají mi po něm, „Izzy“."
Jaké bylo první setkání s fanoušky?
Byla jsem v New Yorku na kamarádčině filmové premiéře a někdo mě požádal o fotku. Byla jsem zmatená a myslela jsem si, že si mě s někým pletou, dokud neřekli, že mají rádi Shameless.
Mimo seriál jsem celkem k nerozeznání. Osobně vypadám jinak. Moc se nemaluju a oblékám se podstatně konzervativněji. A nemám přízvuk, což lidi často zaskočí.
Jaká je vaše oblíbená destinace?
Mám ráda Anguillu v Karibiku. Je to nevyužitá krása, kterou žádná fotografie plně nevystihne. Ráda bych navštívila Irsko a Skotsko. Vidět Skotskou vysočinu a dát si dobrou skotskou.
Co děláte na natáčení Shameless, když zrovna netočíte?
Mám přívěs. Když mám pauzu, tak obvykle odpočívám nebo si čtu. Také se ráda dívám, jak se natáčí ostatní scény. Od ostatních herců se toho hodně naučíte.
Jaké je to točit s dětmi / miminky?
Může to být hodně těžké, ale také zábava. My máme na natáčení hodně miminek. Pro každé dítě jsou v podstatě dvojčata. A když jsou to novorozeňata, tak tam jsou myslím dva páry dvojčat, protože mohou být na světle a před kamerou jen na krátkou dobu. Čím jsou děti starší, tím je to složitější, protože si začínají uvědomovat, že nejsem jejich máma. A žádná dobrota to nezmění. Ale my máme na děti štěstí. Ty dva páry dvojčat, které hrají Yevgenyho, jsou nejhodnější.
Prozraďte nám historku z dětství, kterou jste nikdy neřekla veřejně.
Byla jsem s rodiči na dovolené v Mexiku, dělala jsem na pláži přemety a všimli si toho lidé z cirkusu, kteří si mě na chvíli naverbovali.
Zdroj: Huffingtonpost.com
Titulky
Epizoda S11E12: Father Frank, Full of Grace
cz100%
DOKONČENO
Vzhledem k současné situaci momentálně nikdo titulky k 11. sérii nepřekládá. Děkujeme za pochopení.
Nepřehlédněte
Reklama
ROZHOVOR
Steve Howey vypráví o svém pozoruhodném dětství
Jako syn umělců nevyrůstal Steve Howey jako každé jiné dítě. O jeho neobyčejném dětství, hereckém vývoji a budoucnosti Shameless si můžete přečíst v následujícím rozhovoru.
Nejoblíbenější postava
Nejoblíbenější epizoda
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /0