Shameless
97/100 - 95×

Shameless

Seriál sleduje příběh Franka Gallaghera jakožto svobodného otce šesti chytrých, temperamentních a nezávislých dětí, kterým by bez něho bylo pravděpodobně lépe. Gallagherovi nemají mnoho peněz, ale vědí, kdo jsou – a jsou absolutně divocí a neomluvitelně nestydatí.

USA | 2011 | Ukončeno
vysílání
11 sezón | Showtime | 50 minut
žánr
Drama, Komedie
hrají
William H. Macy (Frank Gallagher), Emmy Rossum (Fiona Gallagher), Jeremy Allen White (Lip Gallagher), Cameron Monaghan (Ian Gallagher), Emma Kenney (Debbie Gallagher), Ethan Cutkosky (Carl Gallagher), Christian Isaiah (Liam Gallagher), Shanola Hampton (Veronica Fisher), Steve Howey (Kevin Ball), Isidora Goreshter (Svetlana Fisher), Ruby Modine (Sierra), Elliot Fletcher (Trevor), Noel Fisher (Mickey Milkovich), Emma Greenwell (Mandy Milkovich), Alan Rosenberg (Profesor Youens)

Titulky k první epizodě jsou hotové

Titulky k první epizodě jsou hotové

První epizoda nové řady se jako každý rok vysílala s předstihem, a tak vám přinášíme titulky k této epizodě s názvem I Only Miss Her When I'm Breathing. Epizodu můžete ohodnotit v jejím profilu a přeložené titulky naleznete v sekci titulků. Další informace dále v článku.

8 0
5.1.2016

S tímto článkem také přicházíme s prosbou o pomoc s překladem titulků pro tento seriál. Bohužel naši překladatelé jsou momentálně velice vytíženi, a tak pokud máte alespoň malé zkušenosti s překladem, a byla by ochota a nadšení nám pomoci, nebojte se kontaktovat našeho překladatele Nerolda a nebo mě pod mou přezdívkou Luuuu. Děkujeme.

Zdroj: Showtime

Diskuze /2

vojtamkv

Velké díky, už jsem se nemohl dočkat! :)

5.1.2016 | 19:34:57
miravlak

super ! díky :)

5.1.2016 | 23:23:03
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Titulky

Epizoda S11E12: Father Frank, Full of Grace

cz100%
DOKONČENO

Vzhledem k současné situaci momentálně nikdo titulky k 11. sérii nepřekládá. Děkujeme za pochopení.

Nepřehlédněte

Emmy Rossum odchází ze seriálu

Emmy Rossum odchází ze seriálu

Představitelka Fiony Gallagherové včera překvapila fanoušky, když na svém facebookovém účtu oznámila, že nadcházející devátou řadou pro ni účinkování v Shameless kon­čí.

Reklama

ROZHOVOR

Steve Howey vypráví o svém pozoruhodném dětství

Steve Howey vypráví o svém pozoruhodném dětství

Jako syn umělců nevyrůstal Steve Howey jako každé jiné dítě. O jeho neobyčejném dětství, hereckém vývoji a budoucnosti Shameless si můžete přečíst v následujícím rozhovoru.

Nejoblíbenější postava

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama