Sherlock Frankenstein v Praze s oběma Sherlocky

Frankenstein v Praze s oběma Sherlocky

Frankenstein v Praze s oběma Sherlocky

Pokud už jste poněkolikáté viděli první i druhou sérii Sherlocka, sledovali jste dokonce i Elementary, byli jste v kině na novém Star Treku a koupili si Blu-ray prvního Hobita, a přitom stále nemáte dost ničeho sherlockovského, máme pro vás jedinečnou nabídku.


2 0
27.6.2013

Možná jste už slyšeli o divadelní hře Dannyho Boylea jménem Frankenstein. O čem příběh je snad ani není nutné představovat. Důležité ale je, kdo se ujal dvou hlavních rolí tohoto představení. Viktora Frankensteina ztvárnil Benedict Cumberbatch („britský Sherlock“, v roli monstra, které šílený vědec stvořil, se zase objevil Jonny Lee Miller („americký Sherlock“).

Vzhledem k tomu, že se jedná o divadlo, nemá český divák příliš příležitostí tuhle hru zhlédnout. Nyní tomu není tak úplně pravdou. Pražské Bio Oko bude 11. července promítat záznam z celé hry, samozřejmě v angličtině. Cena za celé představení je více než přívětivá – 110 korun.


Pokud tedy ještě nemáte žádné plány na tento den, určitě neváhejte do Oka zavítat a nám se pak svěřit se svými dojmy. A nejste-li o návštěvě stále přesvědčeni, možná vás tento trailer naláká:

Thumbnail Play icon

Diskuze /5

Allien9

Obě verze jsou úžasné, ale ta, ve které hraje Cumberbatch monstrum a Miller doktora, je úžasnější.;-)

27.6.2013 | 22:29:16
wimmik

Vím, že jsem s tím otravná, ale co už, všichni máme něco, já holt ulítávám na správném psaní jmen. Je mi jasné, že když se Miller rozhodl hrát Sherlocka v americkém seriálu, tak tím spáchal neodpustitelný hřích, ale zas že by bylo kvůli tomu nutné soustavně psát jeho jméno blbě, se mi nezdá jako vhodný trest. Miller není JoHn ale Jonathan, takže není JoHnny ale Jonny. Pokud mi nevěříte, tak se můžete podívat na IMDb, čsfd, wiki nebo dokonce na jeho twitter, všude bez H.

#3 Allien9 #4 francela #5 francela
27.6.2013 | 23:21:09
Allien9

#2 wimmik: Tos měla vidět loňské plakáty na Frankensteina, když ho dávali v Atlasu. Tam podělali jméno oběma.XD

28.6.2013 | 0:27:29
francela

už je to opravené :-)#2 wimmik:

9.7.2013 | 20:52:03
francela

#2 wimmik: teda pouze v případě pozvánky do Bio Oko.

9.7.2013 | 20:54:09
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Constantine se dočká pokračování, až Edna letos vyhraje lupu 

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Stav překladu

Epizoda S04E03: The Final Problem

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky ke čtvrté řadě Sherlocka pro vás budou překládat @Bobisudka, @hermionablack, @Alisch a @iHyi. Kvůli časové vytíženosti se ani nebudeme snažit být rychlejší než ČT 2 a STV 2 , které budou nové epizody vysílat s velmi krátkým zpožděním (viz přehled vysílání níže).

Reklama

Čtvrtá série

S04E01 The Six Thatchers

  • BBC One: 1.1. 21:30
  • ČT 2: 2.1. 21:35 (Šest železných dam)
  • STV 2: 1.1. 22:10 (Šesť Thatcheriek)

S04E02 The Lying Detective

  • BBC One: 8.1. 22:00
  • ČT 2: 8.1. 22:05 (Skomírající detektiv)
  • STV 2: 8.1. 22:10 (Klamár detektív)

S04E03 The Final Problem

  • BBC One: 15.1. 22:00
  • ČT 2: 15.1. 22:05 (Poslední případ)
  • STV 2: 15.1. 22:10 (Konečný problém)

Hlídejte si nás

Promo fotky

Promo fotky

Partneři