Sherlock Před třetí sérií nás čeká vánoční miniepizoda

Před třetí sérií nás čeká vánoční miniepizoda

Před třetí sérií nás čeká vánoční miniepizoda

Stanice BBC před chvílí na svém Twitteru oznámila, že o Vánocích plánuje nasadit webovou miniepizodu s názvem Manny Happy Returns, tedy „Mnoho šťastných návratů“. Kromě data odvysílání – 25. prosince – zatím o stopáži nebo ději této epizody nevím zhola nic. Zveřejnění této informace doprovázel jen tweet, který sděloval následující: „Sherlock byl pryč 2 roky. Někteří ale nevěří, že je mrtvý.“ O dalších podrobnostech vás zde samozřejmě budeme informovat.

1 0
3.12.2013

Diskuze /18

Sam.Claire

Juhů, tak to se moc těším :)

3.12.2013 | 19:40:36
Loputresisi

No tomu nechci věřit. Úžasná zpráva:D

3.12.2013 | 20:25:11
Kixxon

super správa :)

3.12.2013 | 21:52:11
SaDiablo

!!! PECKAPECKAPEC­KAAAAAA JOHOHOOO

Pardon. Je to prostě pecka. Akorát doufám, že to nebude mini jako fakt mini, jako deset patnáct minut a konec, to nám snad neudělaj. :D

#5 Valada06 #6 iHyi
3.12.2013 | 22:23:07
Valada06

#4 SaDiablo: A kolik bys si tak přestavoval/a na mini-epizodu? :-D

webmaster
3.12.2013 | 22:34:30
iHyi

#4 SaDiablo: To bude mít maximálně deset minut :-) Viz miniepizody letošního Doctora Who.

webmaster
4.12.2013 | 0:42:44
SaDiablo

Já Doctora nesleduju, tak nevím… Ale samo že chci něco delšího. :D Ach jo.

4.12.2013 | 12:07:41
Sendy

Jupííí ^^

4.12.2013 | 20:33:40
trabant18

No to by ještě chybělo, aby to podělali nějakou miniepizodou. Jen ať nejsou tvůrci nedočkavý :D Jsem si jistej, že ta miniepizoda nebude trvat dýl než 10 minut. Řekl bych spíš míň, možná 5. A stejně se v ní pravděpodobně ohledně děje nic nedozvíme, bude to jen takový „nažhavení“…

4.12.2013 | 21:02:50
Sam.Claire

Když vezme v úvahu, že Doctor Who má asi tak 45 minut a 1 díl Sherlocka je dvakrát delší, mohla by být i Sherlockova mini-epizoda dvakrát delší než mini-epizoda Doctora Who…no dobře, je to pitomost, ale bylo by to super :)

#11 Fan
5.12.2013 | 13:51:51
Fan

#10 Sam.Claire: Dobrá dedukcia :-) Čím dlhšia mini, tým lepšie :-) Len keby bolo jasné, kde sa bude dať vidieť…

6.12.2013 | 11:04:06
Sam.Claire

Do první epizody třetí série zbývá míň jak měsíc a představa, že mini-epizoda bude ještě dřív je tak neuvěřitelně NEJLEPŠÍ…:D

6.12.2013 | 22:21:38
Fan

Viem, že to bude na 25.12, asi až príliš blaha – Doctor Who a teraz miniepizoda Sherlocka :-) Ale prosím, KDE sa miniepizoda bude dať viedieť? Je „webová“ – teda dajú to napr. na you tube? A niekde som čítala, že to bude cez nejaký Red Button – hoci riskujem, že vyzerám, ako totálny ignorant – Čo je ten Red Button? Díky

#14 Terez2
7.12.2013 | 15:52:13
Terez2

Mám stejný problem, ale už jsem provedla několik opatření. Myslím, že pokud si najdeš online bbc1, tak se to (samozřejmě s hodinovým posunem) dá shlédnout. A už jsem také našla program na nahrávání obrazovky, který snad film nahraje ve velikosti kolem 2– 3 Gb … a btw vůbec netušim, co red button je, zkus google (y) :D#13 Fan:

#15 Fan
8.12.2013 | 19:21:28
Fan

#14 Terez2: Pozerala som program bbc one 25.12. – ale nie je tam mini epizóda Sherlocka…? A na Red Button som sa pýtala na Sherlockology a napísali mi (veľmi promptne) toto: The BBC's red button is an interactive service for digital TV available to BBC One viewers. The BBC did the same thing recently with a Doctor Who web episode, but also made it available via their YouTube channel, so we're hoping they will do the same for Sherlock. Takže te nám, čo nie sme divákmi bbc one, veľmi nepomôže :-(

#16 Terez2 #18 iHyi
11.12.2013 | 14:13:52
Terez2

Jaj, tak to je v háji :( … ale klasický díly by se měly vysílat na bbc one, že jo? :O#15 Fan:

11.12.2013 | 21:13:28
Fan

to určite! Už som „overovala“ v programe bbc one 25.12. a napr. Viančoný špeciál Doctora Whu už tam je na 7:30pm :-). Ale na 1.1.2014 ešte program neukazuje :-) (to bolo včera) Ale to sa bude dať pozerať a neboj, aj mini epizóda sa raz dostane na YT :-)

12.12.2013 | 13:10:15
iHyi

#15 Fan: My se k tomu nějak dostaneme ;-)

webmaster
20.12.2013 | 11:09:21
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Constantine se dočká pokračování, až Edna letos vyhraje lupu 

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Stav překladu

Epizoda S04E03: The Final Problem

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky ke čtvrté řadě Sherlocka pro vás budou překládat @Bobisudka, @hermionablack, @Alisch a @iHyi. Kvůli časové vytíženosti se ani nebudeme snažit být rychlejší než ČT 2 a STV 2 , které budou nové epizody vysílat s velmi krátkým zpožděním (viz přehled vysílání níže).

Reklama

Čtvrtá série

S04E01 The Six Thatchers

  • BBC One: 1.1. 21:30
  • ČT 2: 2.1. 21:35 (Šest železných dam)
  • STV 2: 1.1. 22:10 (Šesť Thatcheriek)

S04E02 The Lying Detective

  • BBC One: 8.1. 22:00
  • ČT 2: 8.1. 22:05 (Skomírající detektiv)
  • STV 2: 8.1. 22:10 (Klamár detektív)

S04E03 The Final Problem

  • BBC One: 15.1. 22:00
  • ČT 2: 15.1. 22:05 (Poslední případ)
  • STV 2: 15.1. 22:10 (Konečný problém)

Hlídejte si nás

Promo fotky

Promo fotky

Partneři