Sherlock První trailer ke třetí sérii je venku

První trailer ke třetí sérii je venku

První trailer ke třetí sérii je venku

Sherlock vstal z mrtvých… a vrací se zpátky tam, kam patří. Jak jej přivítá paní Hudsonová? A jak Mycroft a Molly? A hlavně – jak Watson (s knírem!)? Můžeme se těšit na šťastné shledání? Ať už je tu třetí řada!

3 0
2.8.2013

Thumbnail Play icon

Diskuze /25

Hurley

Doctor Watson's rash and he sometimes sports a 'stache!

webmaster
2.8.2013 | 23:13:05
marecek8

Už sa neviem dočkať! Ale mohli tam hodiť aspoň dátum, KEDY bude pokračovať…

2.8.2013 | 23:18:19
hanis93

mustache are cool :D

#4 hanis93 #5 sedlo03
2.8.2013 | 23:24:55
hanis93

#3 hanis93: is sorry :D

2.8.2013 | 23:25:32
sedlo03

umřel bych, kdyby to řekl xD#3 hanis93:

2.8.2013 | 23:27:26
Athalien

OMG konečne! Inak neviem, či sa mám neskutočne smiať na Johnových fúzoch alebo sa stočiť do rolky a odísť do kúta nad Sherlockovým pohľadom keď zbadal Johna, ale umrela som z tohoto traileru…

#7 hanis93
2.8.2013 | 23:28:08
hanis93

#6 Athalien: Podle mě ho bude mít jen v prvním díle, protože na fotkách z natáčení dílu druhého ho už nemá.

#8 Athalien
3.8.2013 | 9:38:24
Athalien

Veľmi dúfam, že máš pravdu :D #7 hanis93:

3.8.2013 | 11:32:09
Allien9

No konečně. Už se nám to blíží.:-) P.S.: Knír fakt NE.XD

3.8.2013 | 11:53:57
Oveckoun

Neskutečně se těším … Jak to s tím knírem bude pokračovat :D

3.8.2013 | 12:27:07
hanis93

Jenom tak pro zajímavost bude teda vysílána na podzim (září-listopad) nebo později ? Alespoň přibližně :)

#12 iHyi
3.8.2013 | 12:36:53
iHyi

#11 hanis93: Podle všeho nejdřív v říjnu, takže snad se letos na podzim dočkáme :)

webmaster
3.8.2013 | 13:12:20
Fan

Bomba :-)

3.8.2013 | 20:00:55
Fan

Bomba :-)

3.8.2013 | 20:00:55
Fan

Tak ma to potešío, že som to odklikla omylom dvakrát :-)

3.8.2013 | 20:02:02
Fan

Tak ma to potešío, že som to odklikla omylom dvakrát :-)

3.8.2013 | 20:02:02
hanis93

Fan jediné co můžu říct je NAILED IT :D iHyi dík myslel jsem si to , teď už jenom doufat :)

3.8.2013 | 21:49:43
CalimëIsil

nemůžu se dočkat, až si Sherlock bude Johna dobírat kvůli tomu kníru :D :{D

4.8.2013 | 19:08:31
Tabashi

Wake me up when its november…

#20 Fan
5.8.2013 | 11:57:08
Fan

#19 Tabashi: very good idea but are you sure November is right time? :-)

7.8.2013 | 9:02:16
alexis

Podle mě John nejdřív napůl omdlí, potom bude bez sebe radostí a pak bez sebe vzteky, že ho Sherlock nechal tak dlouho věřit, že je mrvý:-) Ale vše se v dobré obrátí, že.

#22 Fan
18.8.2013 | 21:48:03
Fan

#21 alexis: jo, a asi to bude aj trochu v štýle „punch me…“ :-). Inak – fascinuje ma, ako BC dokáže minimálnou mimikou tvráre vyjadriť tak veľa (myslím ten pohľad na Johna v závere) – úžasný herec!!!

#23 alexis
19.8.2013 | 15:11:31
alexis

#22 Fan: Dívá se na něj skoro zamilovaně, je v tom spousta citu:-) Tipla bych si, že na to rande do restaurace pozval Johna pod nějakou záminkou Sherlock.

#24 Fan
22.8.2013 | 19:28:16
Fan

#23 alexis: presne! skoro zamilovane :-), zároven previnilo, je v tom prosba o odpustenie… tvár skoro nehybná a úžasne veľa emócii v nej – fantázia!

23.8.2013 | 9:21:43
Krakulak

takze 31. rijna

24.8.2013 | 21:30:52
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Nedovol, aby nám chodci sežrali Ednu. Hlasuj pro Ednu. 

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Stav překladu

Epizoda S04E03: The Final Problem

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky ke čtvrté řadě Sherlocka pro vás budou překládat @Bobisudka, @hermionablack, @Alisch a @iHyi. Kvůli časové vytíženosti se ani nebudeme snažit být rychlejší než ČT 2 a STV 2 , které budou nové epizody vysílat s velmi krátkým zpožděním (viz přehled vysílání níže).

Reklama

Čtvrtá série

S04E01 The Six Thatchers

  • BBC One: 1.1. 21:30
  • ČT 2: 2.1. 21:35 (Šest železných dam)
  • STV 2: 1.1. 22:10 (Šesť Thatcheriek)

S04E02 The Lying Detective

  • BBC One: 8.1. 22:00
  • ČT 2: 8.1. 22:05 (Skomírající detektiv)
  • STV 2: 8.1. 22:10 (Klamár detektív)

S04E03 The Final Problem

  • BBC One: 15.1. 22:00
  • ČT 2: 15.1. 22:05 (Poslední případ)
  • STV 2: 15.1. 22:10 (Konečný problém)

Hlídejte si nás

Promo fotky

Promo fotky

Partneři