The Simpsons (Simpsonovi)
95/100 - 317×

The Simpsons(Simpsonovi)

Příběhy žluté rodinky Simpsonů, animovaná parodie na americký středostavovský rodinný život. Homera, Marge, Barta, Lisu a Maggie znají diváci po celém světě a nekompromisní humor se brzy stal ideálem celé jedné generace. Pro americké celebrity jakéhokoliv typu se alespoň štěk v seriálu stal prestižní záležitostí, hlášky jako „D´oh“ či „meh“ jsou nedílnou součástí mluvy teenagerů a nejen hlavní postavy jsou dnes už nedílnou součástí americké popkultury. A jako jeden z mála seriálů se Simpsonovi v roce 2007 úspěšně přenesly i na filmové plátno.

USA | 1989 | Vysílá se
vysílání
29 sezón | FOX | 22 minut

Titulky k epizodě 26x22 Mathlete's Feat

Titulky k epizodě 26x22 Mathlete's Feat

Tak je za námi závěrečný díl 26. série plný matematiky, takový oddechový nenáročný díl na ukončenou. Doufáme, že se Vám naše titulky líbily a na podzim se sejdeme opět uz 27. série.

Titulky můžete stahovat jak v popisu epizody, tak přímo na serveru titulky.com. Nezapomeňte epizodu také ohodnotit.

9 0
18.5.2015

Diskuze /5

weverka2

Díky za úžasné titulky a hodně zdaru při nabírání síly na další sérii :)

18.5.2015 | 20:39:01
PecaCZE

Díky za titulky mnohem lepší díl. Ještě uvidím jestli budu sledovat další řadu, spíš bych koukal až v televizi. 09:40 bych přeložil jako: Paní Hooverová ? Učíte, a nebo říkáte věci co Vás napadnou ? ( učíte vypadlo ).

#3 KeeperX
18.5.2015 | 21:02:51
KeeperX

#2 PecaCZE: Slečna Hooverová není můj výmysl, mám to tak zafixovaný (snad správně) z českýho dabingu. Tomu se v titulcích snažím blížit, když vím, jak to v něm zhruba je.

#4 PecaCZE
18.5.2015 | 22:20:12
PecaCZE

#3 KeeperX: Ale já jsem myslel to, že vypadlo ,,učíte". V originále tam bylo myslím ,,Are you teaching or…" a to bych tam dal do titulků.

#5 KeeperX
18.5.2015 | 22:33:47
KeeperX

#4 PecaCZE: Už mi to došlo a jo, vypadlo:) díky za opravu

18.5.2015 | 22:39:43
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Constantine se dočká pokračování, až Edna letos vyhraje lupu 

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Titulky

Epizoda S29E02: Springfield Splendor

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Reklama