Po 26. letech se rozhodl Harry Shearer opustit americký dabérský tým Simpsonových. V dalších sériích je tak nejisté pokračování rovnou několika postav.
Harry Shearer se tak nebude podílet na tvorbě nastávajících dvou schválených sériích. Důvodem má být Harryho zájem o práci i na jiných projektech, což je po 26 letech v jednom seriálu zcela pochopitelné. Jednání o jeho možném pokračování byly důvodem pozdějšího oznámení o schválení 27. a 28. série.
Otazník tedy ale visí nad postavami, které v seriálu daboval. Z těch pravidelných by nás všechny mrzela ztráta/smrt/vyškrtnutí postav jako jsou Ned Flanders, pan Burns, ředitel Skinner, Lenny Leonard a reverend Lovejoy.
Mimo to daboval také desítky dalších příležitostných postav: Waylon Smithers Jr., mimozemšťan Kang, Rainier Wolfcastle, Jasper Beardly, autobusák Otto Mann, Kent Brockman, Scratchy a všechna alter-ega výše zmíněných hlavních postav.
Tolik dobrých postav vyškrtnout nemůžou, ty opravdu důležité nejspíše nahradí jiným dabérem a nějaké možná vyškrtnou :-(… Uvidíme, jak to bude dál.
O vysílacím plánu COOLu nevím, ale podle iDnesu bude Burnse nově dabovat Jan Vlasák (daboval třeba Artura Weasleyho, více http://dabingforum.cz/viewtopic.php?…).
#7 Saruman Bílý:
Jak je to s českým hlasem pana Burnse, kdo ho bude namlovat po panu Šetenovi ? A kdy se bude 26. serie vysílat na COOL ?
#8 KeeperX#5 Ojika: Někteří mluví i víc, kolem 25 relativně pravidelně se objevujících, mám tu o tom pak nachystanej článek (nebo aspoň sem měl)
Tak to jsem tedy netušila, že mluví tolik postav jeden člověk. :) Jinak myslím si, že by ti důležití byli nahrazeni, jak tu psal Keeper… Stejně to ale asi nebude ono.
#6 KeeperXTak postavy posílají do „důchodu“ z respektu třeba k úmrtí dabéra, ale při vlastně dobrovolným odchodu se spíš budou ti důležití nahrazovat.
Takove mnozstvi postav nemohou vyskrtnout. Byli by to blazni :)
Hm, dobrý… to je tak půlka dobrejch postav… :D achjoooo
Ak sa toto stane, tak Simpsonovci končia.