Epizody - Sezóna 4
Sezóna 4
-
S04E01: Falling Into Place
V roce 1972 Bruno Baskerville Walsh vzal LSD na párty a „letěl“ z balkónu, kde stál, přistál na autě na parkovišti. Ruth a George spolu spí svou první noc manželství … nesmírně nahlas, což…
-
S04E02: In Case of Rapture
Oddaný Christian Dorothy Sheedy chyby nafukovací panenky plovoucí z postele kamionu pro anděly, a vyskočí z auta, nevědomý o jejím okolí, a je zasažen jiným řidičem. Její manžel, také silný ve své…
-
S04E03: Parallel Play
Nate se setká s rozvedenou matkou se stejným věkem jako Maya a brzy si zařídí datum hraní pro děti – což se u nich také stane docela hravé. David pracuje s Arthurem na jeho vzhledu – kupuje mu…
-
S04E04: Can I Come Up Now?
Ruth je přesvědčena více než kdy jindy, že Arthur je zodpovědný poté, co obdrží další balíček s výkaly. Rozhodne se, že podá oficiální stížnost na policii, ale George jí konečně řekne, že to není…
-
S04E05: That's My Dog
Ačkoli jejich dřívější návštěva nešla moc dobře, Ruth navrhuje, aby pozvali na večeři Georgeův odcizený syn Kyle. Také uvažuje o pozvání jejího přítele a představení. Nate chodí do třídy smutku,…
-
S04E06: Terror Starts at Home
David se vzpamatoval z jeho carjackingu, ale odmítá říct své rodině, co se mu skutečně stalo. V pohřebním ústavu má případ Roberta Meinhardta, o kterém si myslel, že je sebevražda, ale pak zjistí,…
-
S04E07: The Dare
Claire si oblíbila svou přítelkyni Edie, ale má potíže se vyrovnat se svými emocemi. Když je Vanessa podezřelá, Rico se rozhodne Sophie říct, že už nemůže přijít. Je na svém manipulativním…
-
S04E08: Coming and Going
David žije doma sám, když je Keith na cestě s rockovou hvězdou Celeste. Využívá výhody modrého hovoru od starého známého Sarge, ale stále trpí posttraumatickým stresem. Keith konečně vyjde k…
-
S04E09: Grinding the Corn
Poté, co se telefonicky dohodl, že nebude mít sex s ostatními, řekne Keith po svém návratu Davidovi, že spal s Celeste. David stále zdůrazňoval svůj útok a nyní se obává, že Keith bude mít zájem o…
-
S04E10: The Black Forest
Nate se bojí, že musí jít do Idahu, aby navštívila Lisinu rodinu a navštěvovala službu, kterou zařídili. S Brendou se smířili a ona ho přesvědčí, že jít je správná věc. Požádá ji, ať přijde.…
-
S04E11: Bomb Shelter
Brenda cítí, že hodiny tikají a chce mít dítě dříve než později. Nate o tom chce chvíli přemýšlet. Oběd s matkou Margaret nejde zvlášť dobře – Margaret je spěchána do nemocnice. Tato událost dává…
-
S04E12: Untitled
Georgeův pobouření hrozící katastrofou způsobuje mu noční můry. Jeho dcera Maggie se k němu připojila s Ruth k večeři a má o svém otci spoustu příběhů. Později je Ruth docela znepokojena, když…
