South Park (Městečko South Park)
94/100 - 196×

South Park(Městečko South Park)

Osmiletí kluci Stan, Kyle, Eric a Kenny a jejich drsné, přesto humorné příběhy z městečka South Park. Seriál, který vás donutí se smát, červenat i zamýšlet nad světem.

USA | 1997 | Pauza
vysílání
26 sezón | Comedy Central | 23 minut
žánr
Animovaný, Komedie, Parodie
hrají
Trey Parker (Eric Cartman), Matt Stone (Kenny McCormick), Matt Stone (Kyle Broflovski), Trey Parker (Stan Marsh), Matt Stone (Butters Stotch), Isaac Hayes (Šéf), Trey Parker (Randy Marsh), Trey Parker (Timmy Burch), Matt Stone (Tweek Tweak), Matt Stone (Ježíš), Matt Stone (Stuart McCormick), Trey Parker (Kevin McCormick), April Stewart (Sharon Marshová), April Stewart (Shelly Marshová), Matt Stone (Gerald Broflovski)

Epizody - Sezóna 10

  • S10E01: The Return of Chef

    S10E01: The Return of Chef

    Poté, co Šéf trávil nějaký čas se Super dobrodružným klubem, se vrací do South Parku. Jeho chování ale vzbuzuje podezření, že tu něco nehraje.

    22.3.2006
    23 minut
  • S10E02: Smug Alert!

    S10E02: Smug Alert!

    Kyle a jeho rodina se stěhují do San Franciska. Aby Stan svého kamaráda získal zpět, musí všechny přesvědčit o tom, aby začali používat hybridní automobily.

    29.3.2006
    23 minut
  • S10E03: Cartoon Wars Part I

    S10E03: Cartoon Wars Part I

    Když tvůrci pořadu Family Guy oznámí, že se chystají zobrazit náboženskou ikonu, která je zakázána, televizní stanice zvažuje, že tuto epizodu zakáže. Cartman v tom vidí příležitost na zničení Family Guye nadobro.

    5.4.2006
    23 minut
  • S10E04: Cartoon Wars Part II

    S10E04: Cartoon Wars Part II

    Poté, co Cartman nechá zraněného Kyla opuštěného na silnici, vyráží za vedením Family Guye, aby tento pořad jednou pro vždy ukončil.

    12.4.2006
    23 minut
  • S10E05: A Million Little Fibers

    S10E05: A Million Little Fibers

    Ručníček se dostane přes svou drogovou závislost a napíše své memoáry. S podporou Oprah se jeho kniha stává best sellerem, který inspiruje miliony lidí po celém světě.

    19.4.2006
    23 minut
  • S10E06: ManBearPig

    S10E06: ManBearPig

    Al Gore školu varuje před hrozbou, které říká Lidoprasomedvěd.

    26.4.2006
    23 minut
  • S10E07: Tsst

    S10E07: Tsst

    Když si Cartmanova matka uvědomí, že svého syna už nedokáže ovládat, zavolá si na pomoc experta.

    3.5.2006
    23 minut
  • S10E08: Make Love, Not Warcraft

    S10E08: Make Love, Not Warcraft

    Chlapci propadnou hraní hry World of Warcraft, kde na ně ale čeká jeden šílený hráč, který nehraje podle pravidel. Chlapci se s ním musí vypořádat, aby zachránili tento herní svět.

    4.10.2006
    23 minut
  • S10E09: Mystery of the Urinal Deuce

    S10E09: Mystery of the Urinal Deuce

    Cartmanem je odhalena největší konspirační teorie všech dob – útoky 11. září.

    11.10.2006
    23 minut
  • S10E10: Miss Teacher Bangs a Boy"

    S10E10: Miss Teacher Bangs a Boy"

    Cartman se stává novým dozorcem a když zjistí, že učitelka klátí žáka, tak se musí spojit s Kylem.

    18.10.2006
    23 minut
  • S10E11: Hell on Earth 2006

    S10E11: Hell on Earth 2006

    Satan pořádá největší halloweenskou párty na světě. Princ temnot je při vším připravování nervózní jako šestnáctiletá hol­ka.

    25.10.2006
    23 minut
  • S10E12: Go God Go

    S10E12: Go God Go

    Základní škola čelí silnému souboji v názorech na evoluci. Cartman plánuje, že se nechá zamrazit, aby se mohl probudit v budoucnosti a koupit si novou herní konzoli.

    1.11.2006
    23 minut
  • S10E13: Go God Go XII

    S10E13: Go God Go XII

    Cartman se při své snaze získat co nejdříve novou herní konzoli ocitl v budoucnosti o 500 let později.

    8.10.2006
    23 minut
  • S10E14: Stanley's Cup

    S10E14: Stanley's Cup

    Stan Marsh je na dně, nemá práci, nemá kolo a jedinou cestou z této špatné situace je to, že začne trénovat místní dětský hokejový tým. Stanovi se ale stále vrací vzpomínky na mládí, kdy kvůli němu jeho tým prohrál.

    15.11.2006
    23 minut

STAV TITULKŮ

Epizoda S26E08: South Park (Not Suitable for Children)

Překlad: @kaailik
Časování na jiné verze: @badboymajkl

Překlad sedí na nejstahovanější verze South Parku.

Reklama

Tvorba českého dabingu

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele South Parku a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Hlídejte si nás

Filtr seriálů








Reklama