Epizody - Sezóna 16
Sezóna 16
-
S16E01: Reverse Cowgirl
Poté, co jeden z chlapců odejde z toalety, se stane neočekávaná tragédie.
-
S16E02: Cash for Gold
Cartman spouští svůj vlastní televizní kanál, kde nabízí šperky.
-
S16E03: Faith Hilling
Chlapci se kvůli vývoji nových trendů dostávají do potíží.
-
S16E04: Jewpacabra
Blíží se Velikonoce a při té příležitosti Cartman představuje video, na němž je zachycen neznámý tajemný tvor.
-
-
S16E06: I Should Have Never Gone Ziplining
Chlapci se vydávají na zipline a zjišťují, že to není zábava, ale holý boj o přežití.
-
S16E07: Cartman Finds Love
Cartmanovi se zjeví jeho Amorek a společně se snaží šířit lásku.
-
-
S16E09: Raising the Bar
Cartman konečně přiznává, že je tlustý, a okamžitě si pořizuje mobilní vozítko.
-
-
S16E11: Going Native
Butters se vydává na dobrodružství za poznáním svých havajských předků.
-
S16E12: A Nightmare on Face Time
Randyho velké halloweenské plány Stana odstřihnou od jeho přátel.
-
S16E13: A Scause for Applause
Vážný dopingový skandál jedné důležité historické postavy zatřese všemi na světě. Lidé, kteří tohoto padlého hrdinu podporovali, si nyní sundávají své symbolické žluté náramky, kterými dávali najevo svou přízeň.
-
S16E14: Obama Wins!
Eric ve svém pokoji ukrývá něco, co by mohlo změnit výsledky prezidentských voleb.
STAV TITULKŮ
Epizoda S26E08: South Park (Not Suitable for Children)
Překlad: @kaailik
Časování na jiné verze: @badboymajkl
Překlad sedí na nejstahovanější verze South Parku.
Nejlepší epizody 23. sezóny
Reklama
Nejlepší epizody
Nejlepší postavy
Tvorba českého dabingu
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele South Parku a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.
