Epizody - Sezóna 3
Sezóna 3
-
-
S03E02: Spontaneous Combustion
Když obyvatelé South Parku začínají náhodně vybuchovat, starostka požádá Stanova otce Randyho, místního geologa, aby tento problém vyřešil.
-
-
-
S03E05: Tweek vs. Craig
Chlapci vyprovokují souboj mezi Tweekem a Craigem. Mezitím je pan Alder pronásledován neustále se opakujícím snem o své ztracené lásce.
-
S03E06: Sexual Harassment Panda
Poté, co harašivá panda vzdělává děti, Cartman zažaluje Stana za sexuální obtěžování.
-
S03E07: Cat Orgy
Zatímco se všichni dospělí scházejí v domě pana Mackeyho, aby pozorovali meteorický roj, zůstáva na Shelly Marshové, aby pohlídala Cartmana.
-
S03E08: Two Guys Naked in a Hot Tub
Marshovi se vydají na oslavu k panu Mackeymu. Stana ale na oslavě zavřou do sklepa mezi ostatní děti, aby je neotravovaly. Stanův a Kyleův otec mezitím experimentují se svými homosexuálními fantaziemi.
-
S03E09: Jewbilee
Kyle zve Kennyho, aby se s ním a Ikem připojil na tábor pro židovské děti.
-
S03E10: Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery
Skupina Korn přijíždí do South Parku na halloweenský koncert a pomáhá chlapcům vyřešit záhadu pirátského ducha.
-
S03E11: Chinpokomon
Stan, Kyle, Cartman a Kenny jsou pohlceni novinkou z Japonska. Touto novinkou jsou stvoření Čipmánkové.
-
S03E12: Hooked on Monkey Fonics
Aby Cartman vyhrál školní recitační soutěž, kupuje mu máma speciální opičku na spelování.
-
S03E13: Starvin' Marvin in Space
Hladovej Marvin se ve vesmírné loďi vrací do South Parku a žádá Cartmana, Stana, Kyla a Kennyho o pomoc.
-
S03E14: The Red Badge of Gayness
V městečku South Park probíhá rekonstrukce války Severu proti Jihu. Vše se ale vymyká kontrole, když Cartman přesvědčí opilý dav, aby opustil město.
-
S03E15: Mr. Hankey's Christmas Classics
V této epizodě nám jsou prostřednictvím pana Hankeyho zazpívány fantastické vánoční písně.
-
S03E16: Are You There God? It's Me, Jesus
Lidé z celého světa se začínají scházet před Ježíšovým domem a čekají na zázrak tisíciletí.
-
S03E17: World Wide Recorder Concert
Děti ze South Parku jsou pozvání do Arkansasu, aby se zůčastnili prvního celosvětově nahrávaného koncertu.
STAV TITULKŮ
Epizoda S26E08: South Park (Not Suitable for Children)
Překlad: @kaailik
Časování na jiné verze: @badboymajkl
Překlad sedí na nejstahovanější verze South Parku.
Nejlepší epizody 23. sezóny
Reklama
Nejlepší epizody
Nejlepší postavy
Tvorba českého dabingu
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele South Parku a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.
