Novinky
-
Život po sedmdesátce není v South Parku žádná sranda
Život v domově důchodců přirovnávají v South Parku k životu ve vězení, Stan plánuje velkou loupež a ve městě začínají přibývat úmrtí z předávkování. To vše přináší pátý díl nové řady Městečka South Park na Prima Comedy Central.
-
Jak zatočit s fake news? South Park vám napoví!
Cartman a jeho parta mají plány na superhrdinský seriál. Na scéně se objeví zakladatel facebooku Mark Zuckerberg a fake news se šíří South Parkem. To vše a mnohem víc sledujte ve čtvrtém díle Městečka South Park s názvem Filmová nabídka.
-
České titulky k šesté epizodě Sons a Witches
První polovina 21. sezóny je za námi a my se nyní můžeme vrhnout na šestou epizodu. České titulky k šesté epizodě South Parku jsou hotovy. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Sons A Witches. Tu potom také nezapomeňte ohodnotit. O překlad se postaral @kaailik.
-
Neobvyklý prázdninový speciál se South Parkem na Prima Comedy Central
V South Parku se blíží oslavy dne Kryštofa Kolumba, Randyho dohání hříchy minulosti a Kennymu a dalším hrozí zrušení prázdnin. To je další díl Městečka South Park s názvem Prázdninový speciál!
-
Vydlabejte si do dýně postavičky ze South Parku
V USA se blíží svátek Halloween a při té příležitosti tvůrci South Parku poskytli šablony k tomu, jak si doma na svou dýni vydlabat Cartmana, Randyho, Butterse, Stana, Ručníčka a mnoho dalších.
-
České titulky k páté epizodě Hummels and Heroin
České titulky k páté epizodě 21. sezóny South Parku jsou hotovy. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Hummels and Heroin. Tu potom také nezapomeňte ohodnotit. O překlad se postaral @kaailik.
-
Odlož to a zapni Městečko South Park na Prima Comedy Central
Co má společného Severní Korea a psaní zpráv za volantem? Kdo by měl mít raději zakázaný přístup na sociální sítě? Jak Tweak zachraňuje světový mír? To a mnohem víc přináší druhý díl nového South Parku s názvem Odlož to!
-
České titulky ke čtvrté epizodě Franchise Prequel
České titulky ke čtvrté epizodě 21. sezóny South Parku jsou hotovy. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Franchise Prequel. Tu potom také nezapomeňte ohodnotit. O překlad se postaral @kaailik.
-
Premiéra 21. sezóny v češtině dnes večer na Prima Comedy Central
Připravte se na znovu shledání s vašimi oblíbenými přisprostlými čtvrťáky dnes večer na Prima Comedy Central. Cartman, Stan, Kyle a Kenny se vrací v plné síle.
-
České titulky ke třetí epizodě Holiday Special
České titulky ke třetí epizodě 21. sezóny South Parku jsou hotovy. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Holiday Special. Tu potom také nezapomeňte ohodnotit. O překlad se postaral @kaailik.
Nejlepší epizody 23. sezóny
Reklama
Nejlepší epizody
Nejlepší postavy
Tvorba českého dabingu
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele South Parku a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.
