Ukázka z finálové epizody devatenácté sezóny South Parku
Již zítra nás čeká finálová epizoda již devatenácté sezóny South Parku. Epizoda nese název PC Principal Final Justice, z čehož vyplývá, že můžeme očekávat velké rozuzlení! Nyní se můžete podívat na krátkou ukázku, v níž to vře mezi Cartmanem a jeho matkou.
Zdroj: Comedy Central
STAV TITULKŮ
Epizoda S26E08: South Park (Not Suitable for Children)
Překlad: @kaailik
Časování na jiné verze: @badboymajkl
Překlad sedí na nejstahovanější verze South Parku.
Nejlepší epizody 23. sezóny
Reklama
Nejlepší epizody
Nejlepší postavy
Tvorba českého dabingu
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele South Parku a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.
Diskuze /13
Poslední díl série a vy nejste schopní za 5 dní udělat titulky? Budou alespoň? Nebo se na to úplně sere?
#2 duska33#1 Migueli: taky na to čekám, jak na zázrak a pořád nic
také bych se rád zeptal, jak to vypadá s titulky…
taky bych prosil o titulky jestli teda vůbec budou nebo co a jak
Kurvadrát, trpíme, prosíme, těšíme se na překlad jak na píčiprd. Co Butters, ten P.C. principál, Randy, skvostná Caitlyn Jenner a další(my všichni) zažívají?
Taky čekám no.. :( Každý den to tu kontroluji.. :D
Denně kontroluji tady i na titulky.com a stále nic. Nexistují někdě jinde alespoň SK titulky?
tak ja se taky zeptam…tedy ?
taky se přidám… Kdy už kurvadrát budou titulky?
To se žádný překladatel nedívá na South Park? :(
Čau, nikdo se k tomu nehlásí, takže s tím zejtra ráno začnu, hlavně, prosím, strpení, a když tak se zdržte vulgarit, díky.
Děkujeme! :)
diky moc