V Miami na Floridě je známý vrah požádán, aby vyšel z důchodu za poslední úkol – zabít Angličana. Jediná věc je, že to musí udělat mrtvý. Ale v Anglii si Tom a Christine užívají svého nového vztahu a sdílejí tajemství. Polštář Christine mluví s Tomem a vypráví mu o tajné operaci CIA, aby „znecitlivil“ tohoto vraha na anglické půdě. Ale bez ohledu na to, nesmí to Harrymu říct. Vím, že to nemůže dovolit – je ohrožen britský život. Dostane tým do případu, ale když je každá cesta, kterou prozkoumají, dovede do slepé uličky, Danny a Zoe začnou pochybovat o důvodech Tomových akcí a celé operace. Nastavil Tom celou tu věc jako cestu ven? Šel špatně?