Roman a Sophia se připravují na pohřeb. Roman je překvapený a podezřívavý, když se jeho strýc Castor objeví v sektoru s nabídkou pomoci. Emery se snaží najít si cestu k Romanovi, aby promluvil o tom, co se stalo, ale odmítne ji. A tak se Emery uchýlí ke Graysonovi. Ve škole se mezitím připravuje karneval.
Foto: The CW
Když mimozemská rasa Atriánců zamíří na Zemi, strhnou se nepřátelské boje ze strany lidstva a návštěvníci padnou do zajetí. 10 let poté, co Atriánci přicestovali, rozhodne vláda, aby osm z nich opustilo izolovaný věznící tábor a studovalo na střední škole spolu s lidmi. Roman se díky tomu znovushledá s Emery, která mu v dětství zachránila život…
Zacinaji pribyvat intriky…