Město zasáhne hurikán a všichni studenti zůstanou uvězněni ve škole. Teri použije na Romana své bylinky, které způsobí, že bude paranoidní a rozhněvaný. V tomto stavu řekne Emery velmi zraňující věci, které ovlivní jejich vztah. Taylor přesvědčuje Draka, aby vyšli na veřejnost jako pár. Julie se obrátí o pomoc k Emery poté, co jí Eva začne hrozit…
Foto: The CW
Když mimozemská rasa Atriánců zamíří na Zemi, strhnou se nepřátelské boje ze strany lidstva a návštěvníci padnou do zajetí. 10 let poté, co Atriánci přicestovali, rozhodne vláda, aby osm z nich opustilo izolovaný věznící tábor a studovalo na střední škole spolu s lidmi. Roman se díky tomu znovushledá s Emery, která mu v dětství zachránila život…
Tvl to je komedie…