poušti nedaleko Las Vegas bylo nalezeno tělo. Na místo přijíždí detektiv John Sheppard. Vypadá to, že ve městě řádí divný sériový vrah. Mrtvola v poušti je již jeho osmá oběť. Všechny oběti byly seschlé, jako kdyby z nich někdo vysál život. John se setkává s agentem Woolseym z FBI, který jej vezme do Oblasti 51. Tam se od dr. McKaye dozvídá různé tajné a neuvěřitelné věci. Vrah však mezitím zabije další oběť a John jej musí najít a zneškodnit.

Policejní detektiv z Las Vegas John Sheppard přichází k místu činu v poušti, kde nalezli už osmou oběť, které jsou seschlé a se specifickým zraněním na hrudníku. Pitvu provádí Kellerová a nenachází kolem rány žádnou radiaci. Sheppard si ale myslí, že klíčem k chycení vraha je nemoc z ozáření. Později je vidět, jak se natahuje Wraith na nějakého chlapa, kterému je špatně. Za Sheppardem přichází agend FBI Woolsey, který od něj chce spolupráci, ale tomu se nechce a nic prý neví. Pak dostane konečně nějakou informaci o člověku, který navštívil nemocnici a vykazoval příznaky nemoci z ozáření. Dostane tip a vydává se na poker, kam přijde také maskovaný Wraith za člověka a pořád vyhrává. Obviní ho a on utíká. Před zmateným Sheppardem skočí z 30 metrové výšky a odejde. V motelu nachází mrtvého člověka a pytel peněz. Přijíždí Woolsey, který mu prozradí, že není z FBI a bere ho do Oblasti 51, kde se setkává s McKayem. Ten mu vypráví o všem, co se stalo, o Atlantis, galaxii Pegasus, navštívení jiné reality a potkání jeho samotného a Wraithech, jak také napadli Zemi. Jeden asi přežil a snaží se dát Wraithům z jiných realit polohu Země. Pak ho pustí, dá mu na sebe kontakt a ten se rozhodne vzdát se své práce a jde za novým životem, ale přemýšlí, co mu Rodney říkal. Mezitím v Oblasti 51 se snaží podle záření Wraitha lokalizovat, ale Rodney má telefon a Sheppard mu řekne, že něco našel, protože si něčeho všiml v motelu. Lokalizují ho a posílají dvě letadla. Sheppard tam ovšem jede a Wraith si ho všimne a skoro zabije, když si všimne letadel a spěchá zapnout vysílač. Na konci zjistí, že než byl karavan zničen, podařilo se mu poslat informace.