České titulky k epizodě Point of Light

Star Trek: Discovery

70/100 146×

USA | 2017 | Ukončeno
3 sezóny | CBS All Access | 43 minut
SkyShowtime

Nová loď, nová mise. Příběh první důstojnice Michael Burnhamové, sloužící na hvězdné lodi U.S.S. Discovery, odehrávající se deset let před érou slavného kapitána Kirka a jeho pětileté mise.

Obsazení:

Sonequa Martin-Green (Michael Burnham), James Frain (Sarek), Michelle Yeoh (Philippa Georgiou), Doug Jones (Saru), Jason Isaacs (Gabriel Lorca), Anthony Rapp (Paul Stamets), Shazad Latif (Ash Tyler), Wilson Cruz (Hugh Culber), Mary Wiseman (Sylvia Tilly), Jayne Brook (Katrina Cornwell), Mary Chieffo (L'Rell), Shazad Latif (Voq), Mia Kirshner (Amanda Grayson), Emily Coutts (Keyla Detmer), Anson Mount (Christopher Pike)

(více)

Čekání na titulky je u konce. Epizodu druhé řady s názvem Point of Light si nyní můžete vychutnat s českými titulky. Po zhlédnutí dílu nezapomeňte epizodu ohodnotit. O překlad se postaral tým ve složení Korax, @Marethyu2000, thestral, @spockedscully, @KlárkaP a @eodeon. Přejeme příjemnou zábavu.

19 0 2.2.2019 tom99

Zdroj: CBS All Access

Diskuze /11

mathush

3.2.2019 | 8:20:16

Tak jednou jsou ty titulky na amzn verzi, teď na tbs, minulý díl byl na amzn a já měl stažený tbs. Tak si říkám, že budu stahovat pouze amzn, aby ty titulky sedely a teď zas naopak. To si mám stahovat všechny verze a pak pomazat ty, na které titulky nevyjdou?

#3 m_archer #4 Horus8

MrPlankton

3.2.2019 | 9:38:18

Supr díl bavilo mě to!

m_archer

3.2.2019 | 9:54:00

#1 mathush: nebo počkat až budou hotové titulky a dle nich stáhnou verzi.

Horus8

3.2.2019 | 10:11:52

#1 mathush: místo toho aby jsi poděkoval tvůrcům překladu za rychlost píšeš takové pitomosti prostě si stahni verzi na kterou je to uděláno, a pak začni o sobě trochu přemýšlet

Horus8

3.2.2019 | 10:12:44

díky za české titulky, super rychlost

Horus8

3.2.2019 | 10:29:46

zkontrolováno a sedí i na verzi Star.Trek.Discovery.S02E03.Point.of.Light.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69[rartv]

Rolph

3.2.2019 | 12:35:51

Moc děkuji za rychlý překlad, celou dobu jsem sledoval ukazatel a čekal, až se objeví 100% a nakonec jsem se dočkal. Díky!

theplanetoftheapes

4.2.2019 | 6:55:41

Díky za titulky ! Nicméně podle traileru na konci doufám, že ta sympatická špinavá kuchyňská houbička odsaje té Tilliové trochu podkožního tuku, protože příště už se na tu její pneumatiku fakt nedokážu dívat, nebo asi skončíme tak, že budeme sledovat seriál o tom jak se rádoby vtipně hláškující tlustoprd až ke kapitánskému křeslu dokolébal, aby následně zažádal o úpravu křesla na pozadí XXXXL. Půlmaraton očividně nezabral, aneb Tilliová doběhne atletické soky i po klábosení a předvede nový Olympijský rekord. Co se stalo se sexy Star Trekem ze šedesátek ??, chybí mi tam něco jako laškujucíí Uherura. Ten transvestita klingon nebo jak to nazvat, ze sebe dělá nějakého hidžábistu a pak tam nakráčí jakásik NCIS federace. doost nuda díl, a dívat se ještě na jakousik matku Terezu co furt schovává mastné vlasy do kapuce jak panenka Marie, co to mělo byt?

#10 budko

ori webmaster

4.2.2019 | 21:07:18

Ash je znovuzrodený Ježiš z TWD!

budko

#10

5.2.2019 | 18:56:05

#8 theplanetoftheapes: Musí tam byť aj nejaká moletka ako protipól vychudnutého Saru, aby nebola nejaká diskriminácia objemnejších ľudí alebo mimozemšťanov.:-)

JDCZ

#11

6.2.2019 | 21:24:41

Pořád žádný časování na Netflix? Čekal bych, že fandové to budou chtít podpořit, ne to jen stáhnout aby ušetřili dvě stovky Hlavně že pak všichni pláčou jak Netflix ruší seriály…

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nejlepší epizody - 5. řada

Sezóna 5

Zajímavosti

Star Trek 4 má nového scenáristu, jaké problémy ale řeší studio se základnou fanoušků?

Studio učinilo další kroky, aby se nekonečný příběh v podobě Star Treku 4 pohnul z místa. Na palubě lodi Enterprise je tak nový (a snad už poslední) člověk, který má připravit finální podobu scénáře. V čem ale tkví problém fanouškovské základny a čeho si je studio vědomo?

Nejlepší postavy

Novinky

William Shatner nemá problém s de-ageingem či návratem pomocí umělé inteligence

Když už Patrick Stewart dostal svůj rozlučkový seriál a možná se chystá film, proč by studio nemohlo věnovat alespoň malou roli Williamu Shatnerovi? Ten by o návrat rozhodně stál a klidně by se nechal omladit. Shatner má postavu Kirka opravdu rád, tudíž by se nebál zajít ještě dál.

Nejlepší epizody

Narozeniny herců

Alan Van Sprang
19.6.1971 | 19.6.2025
Shazad Latif
3.7.1988 | 3.7.2025
Mary Wiseman
30.7.1985 | 30.7.2025
Michelle Yeoh
6.8.1962 | 6.8.2025
Jayne Brook
16.9.1960 | 16.9.2025

Galerie

Filtr seriálů a filmů

Toto pole vymažte

Žánr

Země původu

Rok premiéry

Písmeno

Stanice

Stav seriálu

Typ

Star Trek: Discovery