Star Trek: Discovery Titulky - Sezóna 1

Titulky - Sezóna 1




Sezóna 1

24.9.2017 S01E01: The Vulcan Hello

S01E01: The Vulcan Hello

en cz sk
24.9.2017 S01E02: Battle at the Binary Stars

S01E02: Battle at the Binary Stars

en cz sk
1.10.2017 S01E03: Context is for Kings

S01E03: Context is for Kings

en cz sk
8.10.2017 S01E04: The Butcher's Knife Cares Not for the Lamb's Cry

S01E04: The Butcher's Knife Cares Not for the Lamb's Cry

en cz sk
15.10.2017 S01E05: Choose Your Pain

S01E05: Choose Your Pain

en cz sk
22.10.2017 S01E06: Lethe

S01E06: Lethe

 
29.10.2017 S01E07: Magic to Make the Sanest Man Go Mad

S01E07: Magic to Make the Sanest Man Go Mad

 
5.11.2017 S01E08: Si Vis Pacem, Para Gellum

S01E08: Si Vis Pacem, Para Gellum

 
12.12.2017 S01E09: Into the Forest I Go

S01E09: Into the Forest I Go

 

Stav titulků

Epizoda S01E05: Choose Your Pain

cz100%
DOKONČENO
sk100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad pro verzi:

Překlad: @KlárkaP, @Padd a @Marethyu2000
Korekce: @spockedscully,@e­odeon a @KlárkaP
Časování: @KlárkaP

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Pomozte nám prozkoumat křišťálový vesmír

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Nejlepší postavy

Zajímavosti

Proč odešel od seriálu tvůrce Bryan Fuller?

Proč odešel od seriálu tvůrce Bryan Fuller?

Bryan Fuller byl od počátku jasnou volbou a bylo pochopitelné, proč si ho studio vybralo jako jednoho z hlavních tvůrců. Možná o to překvapivější byl jeho náhlý vyhazov, o kterém se toho napovídalo poměrně dost. Nyní vám přinášíme další informace o Fullerově odchodu.

Galerie

Galerie

Narozeniny herců