Station 19 Epizody - Sezóna 2

Epizody - Sezóna 2

Sezóna 2

  • S02E01: No Recovery

    S02E01: No Recovery

    Životy hasičů ze Stanice 19 jsou nadále v ohrožení během jejich boje s rozsáhlým požárem v mrakodrapu. O život bojuje i Pruitt v nemocnici Grey Sloan. A na stanici 19 přichází nový kapitán, což nevyvolá příliš velké nadšení.

    4.10.2018
    5 170 000
    42 minut
  • S02E02: Under the Surface

    S02E02: Under the Surface

    Když malý chlapec spadne do kanálu, hasiči musí udělat vše pro jeho záchranu. Času však mnoho nezbývá a najít jej nebude snadné.

    11.10.2018
    6 540 000
    42 minut
  • S02E03: Home to Hold Onto

    S02E03: Home to Hold Onto

    Tým je přivolán do domu znepokojenými sousedy jedné z obyvatelek. Když dorazí na místo, aby prozkoumali byt, čeká je překvapivé zjištění. Jack zatím míří na výjezd z Ryanem v rámci zlepšení vztahů mezi policejním a hasičským oddělením.

    18.10.2018
    4 160 000
    42 minut
  • S02E04: Lost and Found

    S02E04: Lost and Found

    Tým se potýká s nebezpečným požárem v opuštěné budově. Sullivan přidělí každého z členů na speciální úkol, aby zlepšili své dovednosti. Ryan se zatím nečekaně setkává se svým otcem.

    25.10.2018
    5 020 000
    43 minut
  • S02E05: Do a Little Harm...

    S02E05: Do a Little Harm...

    Hasiči na stanici 19 školí policisty v poskytování první pomoci. Tomu přihlíží i náčelník Ripley a my se dozvídáme více z jeho a Sullivanovy minulosti. Ben Warren a Miranda Baileyová řeší své manželské problémy, což vede k těžkému rozhodnutí ohledně jejich budoucnosti.

    1.11.2018
    4 890 000
    43 minut
  • S02E06: Last Day on Earth

    S02E06: Last Day on Earth

    Ryan souhlasí, že si promluví se svým otcem, ten však na setkání nedorazí a později se překvapivě objeví na stanici 19, kde vzbudí pořádné pozdvižení. Kapitán Sullivan požádá o pomoc nečekanou osobu, když se snaží zlepšit svůj vztah s týmem.

    8.11.2018
    5 100 000
    42 minut
  • S02E07: Weather the Storm

    S02E07: Weather the Storm

    Tým se chystá oslavit Díkůvzdání s přáteli u Deana, vše je však narušeno větrnou bouří, která zasáhne Seattle. Všichni se musí hlásit ve službě, kde se k nim připojí i náčelník Ripley. Nebezpečných situací po městě stále přibývá a tým se ocitá v nebezpečí.

    15.11.2018
    5 910 000
    42 minut
  • S02E08: Crash and Burn

    S02E08: Crash and Burn

    Andy a Sullivan zůstali při větrné bouři v převráceném autě a jejich životy jsou v ohrožení. Na stanici se zatím všichni obávají o Jackův psychický stav. Když se bouře uklidní, začínají pátrat po svých kolezích.

    7.3.2019
    5 240 000
    43 minut
  • S02E09: I Fought the Law

    S02E09: I Fought the Law

    Andy, Maya a Dean vyjíždějí k případu zraněné ženy, která ztratila paměť. Brzy však zjišťují, že její situace je mnohem komplikovanější. Sullivan zatím vyráží společně s Benem a Jackem k jinému případu, kdy je pacient v ohrožení života. A Ryan se znovu setkává se svým otcem Gregem.

    14.3.2019
    5 020 000
    43 minut
  • S02E10: Crazy Train

    S02E10: Crazy Train

    Jack s Mayou řeší nebezpečnou situaci v metru, kde došlo ke zranění několika lidí. Brzy se ukáže, že se mezi lidmi zřejmě šíří nakažlivá nemoc a v ohrožení se tak ocitnou i sami hasiči. Travis, Ben a Dean jsou donuceni pozvat Sullivana, aby pomohl s malováním v Travisově domě.

    21.3.2019
    43 minut
  • S02E11: Baby Boom

    S02E11: Baby Boom

    28.3.2019
  • S02E12: When It Rains, It Pours!
  • S02E13: 213
  • S02E14: 214
  • S02E15: 215
  • S02E16: 216
  • S02E17: 217
  • S02E18: 218
  • S02E19: 219
  • S02E20: 220
  • S02E21: 221
  • S02E22: 222
  • 140 TV programů, 2000 filmů a zhlédnutí 7 dní zpět

    To jsou vychytávky, které posunují televizní zábavu na jinou úroveň. Když k tomu dostanete HBO a HBO GO na 1 měsíc zdarma, tak opravdu není co řešit.Advertisement

    reklama

Stav překladu

Epizoda S02E10: Crazy Train

cz1%
Odhadované dokončení 25.3. | 20:00

Překlad: @BottleOfWater, @Laisobel, @Lucifrid, @KevSpa

Sedí na verze: AVS, BAMBOOZLE, MEMENTO, ION10, AMZN

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte Station 19

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Station 19 a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Nepřehlédněte

Kdo přežije podzimní finále Station 19?

Kdo přežije podzimní finále Station 19?

Tvůrkyně seriálu Stacy McKee se pro TV Guide rozpovídala o tom, co pro naše hrdiny bude znamenat nervy drásající cliffhanger ze sedmé epizody druhé řady. Celý rozhovor jsme pro vás přeložili.

Reklama

Trailer ke druhé sérii

Thumbnail Play icon

Grey's Anatomy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK