Station 19 Fotky

Fotky

  • Fotografie z epizody Get Up, Stand Up

    Celou zemí otřásla smrt George Floyda a po nedávných událostech to má velký dopad i na hasiče ze stanice 19. Maya se proto rozhodne ve dvanáctém díle čtvrté řady pozvat psycholožku Diane Lewis. Po prvotním zdráhání s ní hasiči postupně začnou mluvit o svých pocitech.

    3 0
    27.4.2021 | 11:09KevSpaDiskuze (0)
  • Fotografie z epizody Here It Comes Again

    Hasiči vyjíždějí v jedenáctém díle čtvrté řady na zimní stadion, kde začala hořet nezastavitelná rolba. Na stanici přichází rodící žena, o kterou se musí postarat Ben s Carinou, kteří budou mít plné ruce práce i s jejím manželem. Maya se zatím musí rozhodnout, zda odjede s Carinou do Itálie.

    4 0
    17.4.2021 | 7:07KevSpaDiskuze (0)
  • Fotografie z epizody Make No Mistake, He's Mine

    Nový přítel Vic zaskakuje v osmém díle čtvrté řady na stanici 19, což vede k šokujícímu zjištění. Mezi Andy a Sullivanem to začíná v práci skřípat, když Robert není schopen akceptovat, že mu šéfuje jeho žena. Maya se zatím potýká se žárlivostí, když k ní domů přijede Carinina dávná kamarádka.

    3 0
    28.3.2021 | 18:26KevSpaDiskuze (0)
  • Fotografie z epizody Learning to Fly

    Carina je po smrti svého bratra na dně a Maya se jí snaží být oporou. V sedmém díle čtvrté řady ji na pozici kapitána v její nepřítomnosti zastupuje Andy. Dean nadále řeší konflikt, ke kterému došlo mezi hasiči a policií, a případnou žalobu.

    2 0
    20.3.2021 | 7:55KevSpaDiskuze (0)
  • Fotografie z epizody Train in Vain

    Carina s Andrewem sledují v šestém díle čtvrté řady Opal, která je podezřelá z obchodování s lidmi. Tým se zatím vrací po náročné noci, kterou někteří z nich strávili za mřížemi, na stanici, kde kvůli každoroční inspekci musí dát vše do pořádku.

    2 0
    12.3.2021 | 23:26KevSpaDiskuze (0)
  • Fotografie z epizody Nothing Seems the Same

    Seattlu se stejně jako zbytku světa nevyhnula pandemie covidu-19, což práci hasičů značně komplikuje. Andy se snaží vyrovnat se smrtí svého otce a nečekaným zjištěním o své matce. A Sullivan si v prvním díle čtvrté řady zvyká na práci hasiče u soukromé firmy.

    2 0
    13.11.2020 | 16:26KevSpaDiskuze (0)
  • Plakát ke čtvrté sérii

    Na návrat hasičů ze Seattlu se můžeme těšit v listopadu. Moto čtvrté řady zní… „První na místě. Poslední, kteří to vzdají.“ Jak se vám zbrusu nový plakát líbí?

    7 0
    23.9.2020 | 16:58KevSpaDiskuze (1)
  • Fotografie z epizody Louder Than a Bomb

    Andy se vrací vzpomínky z dětství a okolnosti smrti její matky jí připadají čím dál podezřelejší. Pátráním je natolik posedlá, že nedokáže Sullivana podpořit ve chvíli, kdy má jít na operaci. Tým zatím v šestnáctém díle třetí řady zasahuje v nemocnici Pac-North, kde dochází k několika výbuchům.

    2 0
    15.5.2020 | 15:51KevSpaDiskuze (0)
  • Fotografie z epizody Bad Guy

    Andy zjišťuje v patnáctém díle třetí řady nečekané skutečnosti o svém otci a snaží se dopátrat pravdy, zatímco Maya stále odmítá přiznat, že její otec byl tyran. Vic s Travisem zatím zjišťují, že na oddělení dochází ke korupci.

    1 0
    9.5.2020 | 6:58KevSpaDiskuze (0)
  • Fotografie z epizody The Ghosts That Haunt Me

    Maya je ve čtrnáctém díle třetí řady překvapena nečekanou návštěvou své matky, která ji značně rozhodí. To se projeví i při zásahu v kuželkárně, kde uvíznou děti a snimi i Andy s Jackem.

    2 0
    1.5.2020 | 11:03KevSpaDiskuze (0)

Stav překladu

Epizoda S04E13: I Guess I'm Floating

cz50%
Odhadované dokončení dnes 20:00

Překlad: @Lucifrid, @KevSpa, @Valada06, @BottleOfWater, @Laisobel

Sedí na verze: GOSSIP

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte Station 19

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Station 19 a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Reklama

Grey's Anatomy

Reklama

Rozhovor

Rozhovor s Brettem Tuckerem

Rozhovor s Brettem Tuckerem

Závěrečné díly druhé série nám všem zlomily srdce. Brett Tucker, představitel náčelníka Ripleyho, se v rozhovoru pro Shondaland rozpovídal o svém působení v seriálu.

Narozeniny herců

Hlídejte si nás