Spin-off seriálu Grey's Anatomy se zaměřuje na hasičský sbor v Seattlu na stanici 19, kde žijí hasiči jako jedna velká semknutá rodina, se všemi svými problémy i radostmi.
Spin-off seriálu Grey's Anatomy se zaměřuje na hasičku Andy, jež pracuje spolu se svým otcem pracuje v hasičském sboru v Seattlu na stanici 19. Spolu se svým kolegou Jackem, který je zároveň jejím utajeným přítelem, soutěží o místo kapitána poté, co její otec a zároveň šéf stanice vážně onemocní. Nebude to jednoduché ani pro jednoho z nich, do hry vstupují dramata jak pracovní, tak i osobní.
Stanice 19 je jedna velká rodina, hasiči se mezi sebou špičkují, pomáhají si, ale zároveň na sebe spoléhají, takže když je tato důvěra narušena, vztahy se bortí. Ale každé menší či větší drama spolu většinou dokáží vyřešit, a to nejen díky nadhledu, který na stanici přináší nováček Ben, jenž býval chirurgem-rezidentem v blízké nemocnici Grey Sloan Memorial. Do té se s hasiči občas podíváme, a to nejen proto že v ní šéfuje Benova manželka Miranda, která léčí otce Andy, ale i s různými obětmi požárů, které hasičský sbor ze stanice 19 přiváží.
Šestá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @Lucifrid, @KevSpa
Chcete-li podpořit překladatele Station 19 a poděkovat jim za jejich práci na titulcích předchozích řad, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Spin-off populárního seriálu Grey's Anatomy (Chirurgové), který se točí okolo jedné z hrdinek, Addison Montgomery, a… více
Drama z prostředí hasičské jednotky v Chicagu, jejíž členové předvádějí nadlidské výkony při výjezdech, aby pomohli… více
Život, smrt a drama odehrávající se ve výšce 6000 metrů nad mořem. Seriál nás zavádí do odlehlé části severní Kanady,… více
I špičkoví chirurgové řeší ty nejobyčejnější životní trable a strasti.
Spin-off seriálu //9-1-1// nás zavede mezi hasiče v Texasu. Newyorský hasič Owen Strand se i se synem přestěhuje do… více
Mladý trestanec se připojí k hasičskému programu, aby v něm nalezl vykoupení a dočkal se zkrácení trestu odnětí svobody… více
Seriál se zaměřuje na hasiče, záchranáře, policisty a telefonní operátory, kteří jako první reagují na stav nouze. více
Bojují s ohněm, přírodními živly a zachrání nás v těch nejpálivějších chvílích našeho života. Seriál Rescue Me je… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Tenhle serial mi kompletne zmenil vnimani hasicskeho sveta. Kazdopadne je to muj absolutne nejoblibenejsi serial a popravde ja sama nikdy neverila ze me muze neco o hasicich vubec bavit
První řada byl takovej rozjezd, druhá už byla sakra jízda a teď jen čekám, co se vyklube po změně showrunnerky v té třetí. Ale hned vedle Grey's Anatomy si to nenechám ujít, ty emoce a lidský příběhy jsou super.
Slabota a neskutočná. Toto je môj osobný názor ale celý tento seriál mi príde ako lacná kópia Chicago Fire. V porovnaní CR mi to príde slabé málo epizód, síleny humor, a najmä jednoduchý a sprostý príbeh (napr.:vodný granát). V určitých okamžikoch som si hovoril ,,Jej super" a o pár minút ,,Aha".
Po trochu vlažnějším začátku se to skvěle rozjelo. Podobný feeling jako u Grey's Anatomy je hodně znát a myslím, že v budoucnu se máme ještě nač těšit. První řada byla spíše taková seznamovací, aby nám postavy přirostly více k srdci. A doufám, že dostane víc prostoru náčelník Ripley.
po 2. dílech hodnotím velice pozitivně, o dost lepší než 9–1–1