Station 19 Titulky - Sezóna 4

Titulky - Sezóna 4

Sezóna 4 | Sezóna 3 | Sezóna 2 | Sezóna 1

Sezóna 4

12.11.2020	S04E01: Nothing Seems the Same	cz	sk
19.11.2020	S04E02: Wild World	cz	sk
3.12.2020	S04E03: We Are Family	cz	sk
10.12.2020	S04E04: Don't Look Back in Anger	cz	sk
17.12.2020	S04E05: Out of Control	cz	sk
11.3.2021	S04E06: Train in Vain	cz	sk
18.3.2021	S04E07: Learning to Fly	cz	sk
25.3.2021	S04E08: Make No Mistake, He's Mine	cz	sk
1.4.2021	S04E09: No One Is Alone	cz	sk
8.4.2021	S04E10: Save Yourself	cz	sk
15.4.2021	S04E11: Here It Comes Again	cz	sk
22.4.2021	S04E12: Get Up, Stand Up	cz	sk
6.5.2021	S04E13: I Guess I'm Floating	cz	sk
20.5.2021	S04E14: Comfortably Numb
27.5.2021	S04E15: Say Her Name
3.6.2021	S04E16: Forever and Ever, Amen

Stav překladu

Epizoda S04E13: I Guess I'm Floating

cz1%

Odhadované dokončení 12.5. | 20:00

Překlad: @Lucifrid, @KevSpa, @Valada06, @BottleOfWater, @Laisobel

Sedí na verze: GOSSIP

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte Station 19

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Station 19 a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Nejlepší epizody

Reklama

Grey's Anatomy

Nejoblíbenější postavy

Reklama

Rozhovor

Rozhovor s Brettem Tuckerem

Závěrečné díly druhé série nám všem zlomily srdce. Brett Tucker, představitel náčelníka Ripleyho, se v rozhovoru pro Shondaland rozpovídal o svém působení v seriálu.