Station 19 Videa

Videa

  • Vzhůru na výlet do lesa

    Maya chce stmelit tým, a proto uspořádá kempovací výlet. Ten se však zvrtne a hasiči ze Stanice 19 jsou rádi, že si Vic s sebou na výlet vzala Jacksona.

    4 0
    19.2.2020 | 14:47LucifridDiskuze (1)
  • Ben s Jackem na záchranné misi

    Ben s Jackem narazí na výjezdu na malou holčičku, která je dovede ke svému zraněnému bratrovi. Ten je na tom hodně špatně, ale do nemocnice nechce, protože je se sourozenci na ulici a neměl by se o ně kdo postarat.

    4 0
    13.2.2020 | 17:15LucifridDiskuze (0)
  • Život jedné z postav visí na vlásku

    Po překvapivém cliffhangeru z minulého dílu se ve třetí epizodě třetí série dozvíme, zda Ryan přežije poté, co byl nešťastnou náhodou postřelen malým chlapcem. Je jisté, že o napětí opět nebude nouze.

    6 0
    5.2.2020 | 20:31KevSpaDiskuze (0)
  • Ben znovu v ohrožení

    Ve druhém díle třetí řady se Ben opět rozhodne neuposlechnout rozkaz a vydat se vstříc nebezpečí, aby někoho zachránil. Povede se mu to? A vyjde z toho bez škrábnutí?

    3 0
    30.1.2020 | 22:39LucifridDiskuze (0)
  • Station 19 se v lednu vrátí v crossoveru s Chirurgy

    Dočkali jsme se první upoutávky na třetí řadu Station 19. Ta začne 23. ledna a naváže na poslední díl Chirurgů odvysílaný před podzimní pauzou. Pokud však Chirurgy nesledujete, nemusíte se bát, že by vám něco uteklo. Nachystali jsme si pro vás menší shrnutí, které vydáme tento týden.

    5 0
    28.11.2019 | 9:15LucifridDiskuze (0)
  • V napínavém finále čeká hasiče boj s lesními požáry

    Hasiči ze stanice 19 míří do Los Angeles, aby pomohli s rozsáhlými lesními požáry, které se vymkly kontrole. V závěrečné sedmnácté epizodě druhé řady se tak ocitnou mnozí z nich v ohrožení života.

    3 0
    15.5.2019 | 14:59KevSpaDiskuze (1)
  • Hasiče čeká smutné loučení

    Smrt náčelníka Lucase Ripleyho otřásla nejen Vic, ale všemi na stanici 19. Chystaný pohřeb však ponese těžce právě Victoria, která se ho odmítá zúčastnit. Na šestnáctou epizodu druhé řady si opět připravte hodně kapesníků.

    3 0
    8.5.2019 | 19:19KevSpaDiskuze (1)
  • V sázce je život jednoho z hasičů

    Příští týden nás čeká crossover seriálů Grey's Anatomy a Station 19, v němž se náčelník hasičů Lucas Ripley ocitá v ohrožení života. Zdravotní komplikace po zásahu při požáru ve výrobně kávy vedly k jeho kolapsu a lékaři z nemocnice Grey Sloan budou mít plné ruce práce, aby jej zachránili.

    2 0
    24.4.2019 | 9:24KevSpaDiskuze (0)
  • Půjdou všichni s pravdou ven?

    Ripley s Vic zvažují překvapivou možnost, díky které by mohli přestat tajit svůj vztah. V podobné situaci se nachází i Maya s Jackem, kteří se rozhodují, zda říct o svém vztahu Andy. Jak to ve čtrnácté epizodě druhé série dopadne?

    2 0
    16.4.2019 | 16:05KevSpaDiskuze (1)
  • Černočerná tma v Seattlu

    Výpadek elektřiny v Seattlu má ve třinácté epizodě druhé série za následek spoustu nebezpečných situací po celém městě. Hasiči ze stanice 19 vyrážejí k případu pohřešované dívky a snaží se udržet naživu muže na přístrojích.

    3 0
    11.4.2019 | 14:16KevSpaDiskuze (0)

Stav překladu

Epizoda S03E05: Into the Woods

cz70%
Odhadované dokončení dnes 22:00

Překlad: @BottleOfWater, @Laisobel, @Lucifrid, @KevSpa

Sedí na verze: AVS, SVA, XLF, HILLARY, ION10, AMZN

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte Station 19

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Station 19 a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Grey's Anatomy

Reklama

Rozhovor

Rozhovor s Brettem Tuckerem

Rozhovor s Brettem Tuckerem

Závěrečné díly druhé série nám všem zlomily srdce. Brett Tucker, představitel náčelníka Ripleyho, se v rozhovoru pro Shondaland rozpovídal o svém působení v seriálu.

Reklama

Narozeniny herců

Hlídejte si nás