Station 19 Videa

Videa

  • Podzimní finále: Blíží se bouře

    Podzimní finále seriálů Grey's Anatomy a Station 19 se ponese ve znamení větrné bouře, která zasáhne Seattle. Nebezpečných situací po městě stále přibývá a v ohrožení života se ocitnou i sami hasiči.

    5 0
    15.11.2018 | 11:08KevSpaDiskuze (0)
  • Jaké následky bude mít střet mezi Andy a Sullivanem?

    Kapitán Sullivan to při minulé šichtě moc nezvládl a výsledkem byl střet mezi ním a Andy. V šesté epizodě druhé série se k tomuto incidentu vrátíme, abychom zjistili, jaké to bude mít následky nejen pro Andy.

    3 0
    8.11.2018 | 16:10KevSpaDiskuze (0)
  • Manželství Bena a Mirandy v ohrožení

    V páté epizodě druhé série se opět více propojí seriály Grey's Anatomy a Station 19. Miranda Baileyová stále hůře snáší neustálý stres plynoucí ze strachu o Bena Warrena, což povede k těžkému rozhodnutí ohledně budoucnosti jejich manželství.

    4 0
    31.10.2018 | 19:49KevSpaDiskuze (1)
  • Uprostřed ohnivého pekla

    Tým se ve čtvrté epizodě druhé série potýká s nebezpečným požárem ve zchátralé budově. Bez vody se však požáry těžko hasí a tým se pořádně zapotí při snaze o záchranu lidí uprostřed ohnivého pekla.

    3 0
    25.10.2018 | 18:45KevSpaDiskuze (0)
  • Nový kapitán způsobuje napětí v týmu

    S příchodem nového kapitána se na stanici 19 vše změnilo a vybírá si to svou daň i vztazích mezi členy týmu. O tom se Andy přesvědčí ve třetí epizodě druhé série, když se ocitne v ohrožení života.

    3 0
    18.10.2018 | 10:54KevSpaDiskuze (0)
  • Čeká nás crossover s Grey's Anatomy

    Station 19 sice uvedli v prvním crossoveru na jaře Chirurgové, ale od té doby se až na občasné návštěvy v nemocnici a Mirandu a Bena postavy moc nepotkávaly. To se ale pro tento týden v chystaném crossoveru změní.

    6 0
    10.10.2018 | 21:04LucifridDiskuze (0)
  • Připomeňte si finále první série

    Druhá řada je tu a s ní i pokračování událostí ze závěru první série. Ta skončila cliffhangerem v hořícím mrakodrapu. Právě ten si můžete v následujícím videu připomenout, než se pustíte do úvodního dílu nové sezóny.

    3 0
    5.10.2018 | 12:24KevSpaDiskuze (0)
  • Druhá série se představuje v první upoutávce

    Do návratu hasičů ze stanice 19 už zbývají necelé dva týdny a my se můžeme podívat na první záběry ze druhé řady. V úvodní epizodě navážeme tam, kde jsme ve finále první série skončili, tedy v hořícím mrakodrapu.

    8 0
    24.9.2018 | 20:49KevSpaDiskuze (2)
  • Hasiči ze Station 19 se vrátí 4. října

    Spin-off Chirurgů z prostředí hasičů debutoval s první řadou letos na jaře. Druhá mu byla schválena vzápětí a na obrazovky se naši noví oblíbenci ze Station 19 nevrátí až za rok, ale už 4. října, kde v line-upu TGIT nahradí Scandal.

    12 0
    25.7.2018 | 19:44LucifridDiskuze (0)
  • Ve finále nás čeká požár mrakodrapu

    V závěrečné desáté epizodě první série se hasiči dostanou do problémů při rozsáhlém požáru mrakodrapu. Stovky životů jsou v ohrožení a mezi nimi i životy hasičů.

    2 0
    16.5.2018 | 17:13KevSpaDiskuze (0)

Stav překladu

Epizoda S02E07: Weather the Storm

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @BottleOfWater, @Laisobel, @Lucifrid, @KevSpa

Sedí na verze: METCON, MEMENTO, ION10, AMZN, BAMBOOZLE

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte Station 19

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Station 19 a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Nepřehlédněte

Kdo přežije podzimní finále Station 19?

Kdo přežije podzimní finále Station 19?

Tvůrkyně seriálu Stacy McKee se pro TV Guide rozpovídala o tom, co pro naše hrdiny bude znamenat nervy drásající cliffhanger ze sedmé epizody druhé řady. Celý rozhovor jsme pro vás přeložili.

Reklama

Trailer ke druhé sérii

Thumbnail Play icon

Nejoblíbenější postavy

Grey's Anatomy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK