Station 19 Videa

Videa

  • V napínavém finále čeká hasiče boj s lesními požáry

    Hasiči ze stanice 19 míří do Los Angeles, aby pomohli s rozsáhlými lesními požáry, které se vymkly kontrole. V závěrečné sedmnácté epizodě druhé řady se tak ocitnou mnozí z nich v ohrožení života.

    3 0
    15.5.2019 | 14:59KevSpaDiskuze (1)
  • Hasiče čeká smutné loučení

    Smrt náčelníka Lucase Ripleyho otřásla nejen Vic, ale všemi na stanici 19. Chystaný pohřeb však ponese těžce právě Victoria, která se ho odmítá zúčastnit. Na šestnáctou epizodu druhé řady si opět připravte hodně kapesníků.

    3 0
    8.5.2019 | 19:19KevSpaDiskuze (1)
  • V sázce je život jednoho z hasičů

    Příští týden nás čeká crossover seriálů Grey's Anatomy a Station 19, v němž se náčelník hasičů Lucas Ripley ocitá v ohrožení života. Zdravotní komplikace po zásahu při požáru ve výrobně kávy vedly k jeho kolapsu a lékaři z nemocnice Grey Sloan budou mít plné ruce práce, aby jej zachránili.

    2 0
    24.4.2019 | 9:24KevSpaDiskuze (0)
  • Půjdou všichni s pravdou ven?

    Ripley s Vic zvažují překvapivou možnost, díky které by mohli přestat tajit svůj vztah. V podobné situaci se nachází i Maya s Jackem, kteří se rozhodují, zda říct o svém vztahu Andy. Jak to ve čtrnácté epizodě druhé série dopadne?

    2 0
    16.4.2019 | 16:05KevSpaDiskuze (1)
  • Černočerná tma v Seattlu

    Výpadek elektřiny v Seattlu má ve třinácté epizodě druhé série za následek spoustu nebezpečných situací po celém městě. Hasiči ze stanice 19 vyrážejí k případu pohřešované dívky a snaží se udržet naživu muže na přístrojích.

    3 0
    11.4.2019 | 14:16KevSpaDiskuze (0)
  • Vic zasahuje u nebezpečné autonehody

    Vic ve dvanácté epizodě druhé série pomáhá obětem autonehody na odlehlé silnici. Situace se ovšem značně komplikuje. Podaří se jí vyprostit z auta včas těhotnou ženu?

    3 0
    3.4.2019 | 21:23KevSpaDiskuze (0)
  • Nehoda na stanici 19

    Přímo do stanice 19 narazí karavan a tým čeká závod s časem, aby zachránili životy. Zvlášť, když byla po nehodě narušena statika budovy. Podívejte se na upoutávku k jedenácté epizodě druhé série.

    3 0
    28.3.2019 | 21:07KevSpaDiskuze (0)
  • Nebezpečí v tunelu

    Jack s Mayou řeší v desáté epizodě druhé série nebezpečnou situaci v metru, kde došlo ke zranění několika lidí. Brzy se ukáže, že se mezi lidmi zřejmě šíří nakažlivá nemoc a v ohrožení se tak ocitnou i sami hasiči.

    3 0
    19.3.2019 | 16:51KevSpaDiskuze (0)
  • Co nás ještě čeká ve druhé sérii

    Hasiči ze Seattlu se vrátili po dlouhé zimní pauze a před námi je spousta epizod plných napětí, ať už během krizových situací nebo v soukromých životech hlavních aktérů. Podívejte se na upoutávku ke druhé polovině druhé řady.

    5 0
    13.3.2019 | 18:43KevSpaDiskuze (0)
  • Následky bouře v pokračování druhé série

    Po dlouhé pauze se v pátek konečně vrací hasiči v osmé epizodě druhé série. Podzimní finále skončilo cliffhangerem, kdy se Andy se Sullivanem vybourali. Vyváznou z nehody se zdravou kůží?

    6 0
    7.3.2019 | 12:22KevSpaDiskuze (1)

Stav překladu

Epizoda S02E17: Into The Wildfire

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @BottleOfWater, @Laisobel, @Lucifrid, @KevSpa

Sedí na verze: METCON, TBS, ION10, AMZN, BAMBOOZLE

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte Station 19

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Station 19 a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Rozhovor

Rozhovor s Brettem Tuckerem

Rozhovor s Brettem Tuckerem

Závěrečné díly druhé série nám všem zlomily srdce. Brett Tucker, představitel náčelníka Ripleyho, se v rozhovoru pro Shondaland rozpovídal o svém působení v seriálu.

Reklama

Třetí série

Třetí řada nás čeká na jaře

Třetí řada nás čeká na jaře

Stanice ABC nedávno zveřejnila seznam svých podzimních premiér. Pro fanoušky Station 19 to nebyl šťastný den, jelikož název seriálu se na seznamu neobjevil. Stránky Digital Spy nyní přinesly nové informace.

Reklama

Grey's Anatomy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás