Poté, co S20 zachytil vítr spory mezi Edonem a jeho synem Loricem, zahajuje útok na jejich rodinný podnik v naději, že z Loric získá umístění bioweaponu, jehož samoobslužná spolupráce vede k výměně mezi Edonem a džihádistickými bratry Zayefem a Mahir. Mezitím Mac uzavírá svatební dohody mezi rodinami Demachi a Vironi a Mac považuje nabídku na změnu kariéry od Coltrane a Wyatt je v pokušení ohrozit svou profesní integritu.