Dex Pariosová je silná a bystrá armádní veteránka, která nyní žije svým komplikovaným životem v Portlandu ve státě Oregon. Její vojenské dovednosti z ní dělají výborného soukromého vyšetřovatele, avšak její drsný styl bez servítek ji staví do hledáčku nebezpečných kriminálníků, a stejně tak není zadobře s policií. Seriál je inspirovaný stejnojmennou sérií grafických románů.
S pomocí Sue Lynn se Dex snaží najít biologické rodiče jednoho kolegy z armády, který zjistil, že je adoptovaný. Ansel si mezitím vytváří seznam přání k jednadvacetinám a Grey mu pomáhá si jednotlivé položky splnit. Grey také nadále spolupracuje s Hoffmanem a jde do utajení, aby infiltroval operaci gangu zlodějů aut.
Režie: Alex Zakrzewski
Scénář: Derek Jennings
Hrají: Cobie Smulders (Dex Parios), Jake Johnson (Grey McConnell), Michael Ealy (Miles Hoffman), Cole Sibus (Ansel Parios), Tantoo Cardinal (Sue Lynn Blackbird), Adrian Martinez (Tookie Alvarez), Inbar Lavi (Maxine Beck), Robert Adamson (Jeremy Stevens), Ryan Dorsey (Leo), Chuck Filipov (Scuzzy), Deborah Strang (Betty Welles), Eileen Grubba (Diane Stevens), Byrne Offutt (Bill Stevens), Keith Allan (Tim Scott), Tommy O'Brien (Chaz), Michael Hudson (Rico), Ramon Camacho (Sean), Josiah Lipscomb (Cash),…
Foto: ABC
Překlad: @domas77
Korekce a úpravy: @tominotomino
Po zhlédnutí neváhejte epizodu ohodnotit v jejím profilu.
Prosíme, nenahrávejte naše titulky na jiné weby bez našeho souhlasu. Děkujeme.
Stanice ABC dnes přinesla šokující zprávu, když oznámila, že mění své rozhodnutí o prodloužení seriálu Stumptown pro druhou sérii a další řadu tak už nepřipraví. Vinu za to nese aktuální dění s koronavirem.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Má ráda váš mozek. Dokonce si myslí, že je naprosto k sežrání. Jedna ze studentek medicíny je totiž zombie a dostane… více
Newyorská reportérka Eileen Fitzgeraldová se stěhuje na Aljašku, aby začala znovu s čistým štítem a nalezla vykoupení… více
V pozdních 90. letech se americký novinář Jake Adelstein přesouvá do Tokia, aby se připojil k zaměstnancům hlavních… více
Bývalá superhrdinka Jessica Jones, která trpí posttraumatickou stresovou poruchou, si otevře detektivní kancelář, aby… více
Jedna slepá žena nalezne mrtvé tělo svého kamaráda, který byl drogovým dealerem. Avšak policie její svědectví… více
Policejní velitelka v Southoldu na Long Islandu se ujme mladé dívky, kterou nalezla na místě záhadné nehody. Záhy však… více
Stanice HBO představuje nový formát osmidílného seriálu. V každé sérii se rozehrává zcela nový příběh s novými… více
Colter Shaw je osamělý vlk, který se toulá po zemi jako lovec odměn. Zatímco se potýká s problémy své vlastní rodiny,… více
Píše se rok 2016. Detektivka Raimy Sullivan, vychovávaná bez otce, který jí zemřel v roce 1996, zjistí, že přes rádio… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Tak to bylo hnusný od té adopční společnosti. Grej je fakt dobrej, jen nevím co si počnou s tím ukradeným zbožím. Hoffman bude mít prácičku.
Dobry dil, musim řict že to bylo fakt nezvyk aby v kostele měli pistoli a Grey byl fakt dobry v tom utajeni a jsem zvědav jestli si začne s Max.