Obchoďák jak ho neznáte. Co všechno musí trpět zaměstnanci velkého supermarketu? Jaká je jejich práce, jací jsou jejich kolegové a do jakých absurdních situací se můžou dostat? Na to vám tahle komedie rozhodně odpoví.
| 26.3. | 1:30 |  |
S06E15: All Sales Final |
cz | sk | |||
| 26.3. | 1:00 |  |
S06E14: Perfect Store |
cz | sk | |||
| 19.3. | 1:00 |  |
S06E13: Lowell Anderson |
cz | sk |
Titulky k prvnímu dílu šesté série s názvem Essential pro vás přeložila @JudyVolf. O korekci se postarala @Sluníčko11. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Hezky se bavte.
Poté, co zasáhne koronavirus, se Amy a Jonah snaží vnést do chaosu v Cloud 9 určitý řád, zatímco jsou taženi několika směry. Zaměstnanci se učí, co to znamená být považovaný za hrdinu a mezitím se stěhování Amy a Jonaha do Kalifornie neodkladně blíží.
Díky krátké upoutávce a ukázce z první epizody šesté řady, kde vidíme Americu Ferreru opět v akci, se můžete těšit na premiéru vašeho oblíbeného seriálu už 30. října. Jste připraveni na nové epizody?
Titulky k finálovému dílu páté série s názvem California Part 1 pro vás přeložila @JudyVolf. O korekci se postarala @Sluníčko11. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Hezky se bavte a uvidíme se u šesté série.
Přestože už máme před blízkým finálem, nemohli jsme si odpustit vás konečně odměnit novým designem. Seriál si to jistojistě zaslouží. O tento báječný design se postaral jako vždy @Sh3pp, kterému tímto děkujeme. Jak se vám vzhled líbí?
Titulky ke dvacátému dílu páté série s názvem Customer Safari pro vás přeložila @JudyVolf. O korekci se postarala @Sluníčko11. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Hezky se bavte.
Titulky k devatenáctému dílu páté série s názvem Carol's Back pro vás přeložila @JudyVolf. O korekci se postarala @Sluníčko11. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Hezky se bavte.
Titulky k osmnáctému dílu páté série s názvem Playdate pro vás přeložila @JudyVolf. O korekci se postarala @Sluníčko11. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Hezky se bavte.
Hlavní hvězda seriálu Superstore a výkonná producentka America Ferrera opouští komedii na NBC. Původně měla odejít už po finále páté řady, ale kvůli koronaviru a zkrácení epizod z 22 na 21 epizod se odchodu její postavy nejspíše dočkáme až v řadě šesté. Bude vám America v seriálu chybět?
Překlad: @JudyVolf
Korekce: @Sluníčko11
Překlad sedí: Na všechny dohledatelné verze
Epizodu nezapomeňte ohodnotit
Vzhledem k tomu, že Superstore uzavírá svůj příběh na NBC se současnou šestou sérií, stanice se snaží rozšířit franšízu o Boa & Cheyenne. Projekt, který je nyní ve vývoji psaní scénářů, by zahrnoval pokračování ze života těchto postav.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Životy sedmi zaměstnanců čerpací stanice v Queensu se okamžitě změní poté, co vyhrají 45 milionů dolarů v loterii.… více
Idealistický a bezradný trenér amerického fotbalu Ted Lasso je najat, aby trénoval fotbalový klub v Anglii, i když s… více
Děj seriálu je zasazen do New Yorku a popisuje osudy dvou servírek – Max, která pochází z chudé rodiny, a Caroline,… více
Majitel restaurace Jimmy se stane během šesti vteřin otcem a dědečkem. Jednoho dne se totiž k jeho překvapení v… více
Scrubs je komediální seriál o nových stážistech - John "J. D." Dorian, Chris Turk a Elliot Reid startují svoji… více
V USA je již jen jeden obchod s názvem Blockbuster, který se nachází ve městě Bend v Oregonu. Jeho zaměstnanci udělají… více
Měli jste někdy v práci příšerného šéfa, otravného kolegu a vlezlou účetní? Nejste v tom sami. Americká verze… více
Spolubydlící Sheldon a Leonard a jejich kolegové a dobří přátelé Raj a Howard jsou geeci - někdo by řekl až nerdi.… více
Sitcom z pera Chucka Lorreho (The Big Bang Theory) o jen nedávno vystřízlivěné svobodné matce (Anna Faris) puberťačky a… více
Jestli máte pocit, že jsou latinskoamerické telenovely předvídatelné, nekonečné a přitažené za vlasy, nesmíte minout… více
Mike a Martina Moorovi žijí konečně sami bez svých dcer. Ty se však brzy nečekaně vrátí a rozhodnou se ke svým rodičům… více
Když přílivová vlna zasáhne sraz dívčí střední školy po deseti letech, skupina musí najít způsob, jak přežít nejen… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
