S01E06: Haunted Houses

Cohle je čím dál tím posedlejší dořešením případu z roku 1995, což ho dostává do problémů u šéfa policie. Mezitím Maggie zjišťuje, že Marty ji zase podvádí, a hodlá se mu definitivně pomstít.

sk 23.2.2014 2 640 000 59 minut

Rok 2002

Marty v zadržovací cele navštíví dva mladíky, kteří byli přistiženi při pohlavním styku s jeho dcerou. Dá jim vybrat: buďto je obviní za znásilnění a bude je čekat vězení, nebo si vše „vyřídí na místě“. Nato oba mladíky brutálně zbije.

Rust se na vlastní pěst vrací k případu z roku 1995. Navštíví otce, kterému před lety zmizel syn, bývalého kazatele Theriota, který se nyní utápí v alkoholu, a Kelly, dívku, kterou s Martym v roce 1995 zachránili, a která stále žije v psychiatrické léčebně. Kelly se Rustovi zmíní o „zjizveném obrovi“, nato dostane extrémní panický záchvat Tato jednotlivá vodítka Rusta vedou k domnění, že případ z roku 1995 je součástí rozsáhlejší série únosů a vražd žen a dětí, za kterými zřejmě stojí i několik vysoce postavených členů louisianské správy, a to včetně reverenda Billyho Lee Tuttla.

Marty se náhodou setká s Beth, dívkou, kterou ještě jako nezletilou potkal v roce 1995 na ranči prostitutek, kde žila i Dora Lange. Beth je Martymu vděčná za to, že jí tehdy do jisté míry pomohl Ranč opustit, a vyspí se s ním. Maggie se o tom dozví a rozhodne se od Martyho konečně definitivně odejít.

Policejní šéf Salter varuje Cohla, aby přestal s otevíráním uzavřeného případu. Když ho pak Cohle neposlechne a zajde za samotným Billym Lee Tuttlem, Salter ho, zřejmě na Tuttlův nátlak, suspenduje. Nedlouho poté za Rustem dojde Maggie a vyspí se s ním. Až pak si Cohle ale uvědomí, že to bylo jen z pomsty Martymu a záminka, aby ho mohla opustit. Marty hned druhý den Rusta napadne před policejní stanicí a oba se porvou. Rust poté definitivně odchází od policie.

Rok 2012

Poté, co z výslechu odešel Rust, detektivové Papania a Gilbough na stanici pozvou Maggie, Martyho nyní již bývalou manželku, a ptají se jí, co se mezi Rustem a Martym v roce 2002 stalo a proč Rust hned poté odešel od policie. Maggie detektivům tvrdí, že skutečný důvod nezná.

Papania a Gilbough nadále přesvědčují Martyho o svých teoriích. Ukazují mu fotky Rusta z různých míst činu a obviňují ho ze série vražd (včetně nedávného úmrtí reverenda Tuttla) a falšování důkazů, aby za sebou zahladil stopy. Marty jim nevěří a odchází. Během jízdy domů potká Rusta, oba se vidí poprvé po deseti letech. Rust navrhne, že by spolu mohli zajít na pivo. Marty souhlasí, potají si však nabije svůj revolver.

FOTO: HBO

Hurley

‹ S01E05 S01E07 ›

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !

risker

„Je těžké přiznat si porážku."

15.9.2022 | 11:43:17

Golradir

Prdelky

20.10.2016 | 20:54:13

Kothy

Bavi me to cim dal vic! Pekny fight

5.6.2014 | 17:45:20

Red Viper

Pořád tu nevidím to hodnocení 120%

7.3.2014 | 17:58:45

davistercz

Feel sorry for Rust , at už je honem další dííííl.

28.2.2014 | 11:07:56

Malinko

popičofka, nech už je ďalšia, sa to rozbieha :3

27.2.2014 | 13:55:12

PaSta

Špičkovej díl

26.2.2014 | 10:56:19

zwolf

Další super díl. Pokud někdo tento díl odsuzuje a tvrdí, že je nejhorší, tak určitě ještě nepochopil o čem tenhle seriál je.

25.2.2014 | 0:34:32

Oveckoun

Nedělal poslední díl nějaký náhodný turista co se přišel mrknout na natáčení? A za ten PP mám chuť dát 3.

24.2.2014 | 17:32:32

Hurley čestný člen redakce

Zatím nejslabší díl. Ale někde to zpomalit muselo.

24.2.2014 | 8:18:40

Temný případ

93/100 384×

Drama Krimi Mysteriózní

USA | 2014 | Pauza

5 sezón | HBO | 60 minut

HBO Max | Lepsi TV

Recenze třetí řady

Recenze: Třetí Temný případ znovu a lépe, jenže jako přes kopírák

Scenárista a tvůrce seriálu Nic Pizzolatto se ve třetí řadě Temného případu vrací zpátky na místo činu – do série Rustina Cohla a Martina Harta. Uspět se snaží s recepturou, která si už diváky získala. Vlastní instrukce následuje velmi dobře, do výsledku ale nepřidává mnoho nového.

Nejlepší postavy

Třetí Temný případ

Tip na čtení

Kdo stvořil úvodní znělky Temného případu?

Seriál True Detective se může pyšnit jedněmi z nejpoutavějších úvodních znělek v televizní historii. Pečlivý je výběr záběrů, hudby i celá myšlenka. A to u všech tří sérií. Přečtěte si, čí umělecký mozek je pomáhal stvořit a jaké další práce už má za sebou.

Nejlepší epizody

Sezóna 3

Hlídejte si nás

Filtr seriálů a filmů

Toto pole vymažte

Žánr

Země původu

Rok premiéry

Písmeno

Stanice

Stav seriálu

Typ

Temný případ
(True Detective)

93/100 384×

Drama Krimi Mysteriózní

USA | 2014 | Pauza
5 sezón | HBO | 60 minut
HBO Max | Lepsi TV

Stanice HBO představuje nový formát osmidílného seriálu. V každé sérii se rozehrává zcela nový příběh s novými postavami, které řeší jeden velký a temný případ. Z pohledu detektivů i kriminálníků divák proniká nejen do policejního vyšetřování, ale také svědomí postav, a skrze ne zcela lineární vyprávění v nečernobílém světě nadnáší zásadní filozofické otázky života.

Obsazení:

Matthew McConaughey (Rustin Cohle), Woody Harrelson (Martin Hart), Colin Farrell (Ray Velcoro), Rachel McAdams (Ani Bezzerides), Taylor Kitsch (Paul Woodrugh), Mahershala Ali (Wayne Hays)

(více)

HBO Max

Lepsi TV

Menu