S02E05: Belly of the Beast
Libby se po vraždě vrchní sestry skrývá i s uneseným dítětem. Poté, co Sara s Moorem zjistí, že Libby byla v její kanceláři, je odhodlaná ji za kadou cenu najít. S pomocí Joanny se vydává vstříc nebezpečí. Kreizler zatím vyhledá pomoc kolegyně psychiatričky.
Scénář: Gina Gionfriddo, Karina Wolf
Režie: Clare Kilner
Foto: TNT
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S02E08: Better Angels
Překlad:
@Umpalumpa3, @gongis, @KevSpa, @Lucifrid
Sedí na verze: METCON, ION10, OATH, AMZN
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál The Alienist
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele The Alienist a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Trailer ke druhé sérii
Reklama
Nejlepší epizody
Recenze
The Alienist očima redaktorů Edny
Desetidílná adaptace knihy Psychiatr spisovatele Caleba Carra je za námi. Jak se nám dobová krimi o jednom z prvních sériových vrahů v New Yorku líbila? To se dozvíte v naší redakční recenzi.
Nejoblíbenější postavy
Kniha
Srovnání knihy a seriálu The Alienist
Zajímalo by vás, jaký je rozdíl mezi knihou Psychiatr a seriálem The Alienist? Jaké postavy a děj vymyslel Caleb Carr a jak se liší od televizního zpracování? To se dozvíte v našem článku.
Narozeniny herců
-
Luke Evans
15.4.1979 | 15.4.2024 -
Brian Geraghty
13.5.1975 | 13.5.2024 -
Ted Levine
29.5.1957 | 29.5.2024 -
Daniel Brühl
16.6.1979 | 16.6.2024 -
Douglas Smith
22.6.1985 | 22.6.2024
Super, čekala jsem lekačku a nikde nic :D Tenhle seriál je perfektní
Zatim nejkrasnejsi dil!!!! Slzicka ukapla a nastesti ne smutkem,
ale radosti a dojetim ;-)
Na tenhle seriál bych se mohla dívat donekonečna.
Chvílema jsem o Saru měla docela strach. Och, ten konec!