Dnešní blacklister č.67 - Ruslan Denisov

#6 jeriska03: wau… Tady se někdo rozčílil :-) to jsem samozřejmě nechtěl. Asi jsem to nenapsal nejšťastnější formou, tak se OMLOUVÁM. nechtěl jsem někoho naštvat, nebo se jakkoli dotknout. Napsal jsem to blbě… Sorry. Bylo to myšleno tak, jako že se vždycky hrozně těším na další díl a další titule.. A že je mi líto že to nejde tak rychle jako u jiných seriálů kde máme titulky za jeden den. Ale na těch asi pravděpodobně dělá víc lidí. Každopádně to nebyla kritika. Překladatelů titulků si hrozně vážím. Každého.

#2 lada8791: Nechápu, kdes vzal tuhle informaci. jeriska03 měla titulky vždy do tří dnů, což je naprosto standardní doba. I pokud se to překročí, furt lepší než nemít je vůbec.

#2 lada8791: a ještě něco, tohle mě tak nakrklo, že vážně uvažuju o tom, že požádám ednu, aby sem nedávala link na moje titulky. Když jsou pořád tak pozdě, a budeš si je pak hledat na netu, protože asi nevíš, že jsou i jiné servery. Když tady admin nestíhá dávat dostatečně včas odkazy, tak většinu ani nenapadne hledat jinde. Už jsem se rozčílila dost. Stejně to nemá smysl, je to pořád dokola.

#2 lada8791: tak k tomuhle bych chtěla opravdu něco dodat, kdy byly titulky pozdě, kdy bylo zpoždění, takovýhle řeči mám opravdu nejradši, poděkovat, to ne, ale neustále nadávat a skuhrat, že nejsou titulky ještě tentýž den, kdy vyjde díl. Btw minulý týden byly dvoje titulky během čtyř dnů, taky je to pozdě. Očekávám omluvu za tyhle opravdu nesmyslný a hloupý řeči.

#1 kill009: představ si, že je dělám už druhý rok a nikdy jsem nenabrala zpoždění byť jediného dílu. Jestli je problém a z internetové adresy v titulkách si najít stav rozpracovanosti, tak už teda fakt nevím.

Nevím jestli se to může, tak snad jo. Titulky už jsou na jiném webu dostupné :-)

Sorry ale ty titulky k tomuhle seriálu jsou skoro vždy za hodně dlouho. Je to škoda, protože to není zas tak špatný seriál. I u dost horších seriálů jsou titulky dříve. :-)

co title asi uz nikdo neudela no snad se nekdy dockam verze v cestine