Scarlet navíjí svou novou dynamiku a nutí každého se přizpůsobit. Jane se snaží vyrovnat se změnami role Jacqueline v časopise a spojí síly s Kat a Suttonem, aby bylo jasné, jak moc pro ně znamená. Sutton zhodnotí svou pozici ve Scarlet, protože Richard považuje svět mimo ni. A Kat butts míří s RJ Saffordem nad reakcí na nový směr časopisu.
The Bold Type
Sutton, Kat a Jane pracují pracují v redakci jednoho z populárních časopisů, kde se starají o to, aby byl nadále publikován. Během své práce však hledají samy sebe, což zahrnuje i jejich osudové lásky.
Super díl, kéž by se realita po celém světě přiblížila této fikci.
Kéžby bylo možno dát 300%! :) Celý díl jsem se skvěle bavila. Děvčata opět nezklamaly.