Walter se snaží uzavřít dohodu s Zamanovým nejvyšším generálem. Zeke a Glenn najdou způsob, jak uběhnout čas po uzemnění. S překladem Rafiq se Alex snaží zjistit, zda a kdy by měl iniciovat Walterův „Plán B.“.
The Brink(Krize)
Třetí světová válka nesmí přijít. Na tom se shodne snad většina lidí. Problém ale je, že osud světa teď leží v rukou tří lidí: amerického ministra zahraničí, jednoho úředníka a jednoho armádního pilota. A ti tři nejsou žádní svatoušci, naopak jsou to dost svérázní packalové. Podaří se jim ukočírovat světovou krizi?