Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Besźel
Když je ve městě Besźel nalezeno tělo mladé ženy, je inspektor Tyador Borlú ze skupiny Extreme Crime Squad vyšetřen vraždou spolu s důstojníkem Lizbyet Corwi. Přestože detektivka Naustin…
-
S01E02: Ul Qoma
Borlú narazí na další překážku při jeho vyšetřování Mahaliny smrti, když mu komisař Gadlem řekne, že případ převzal Ul Qoman Militsya. Gadlem dovolí Borlou, aby zůstal ve věci a cestoval do Ul…
-
S01E03: Orciny
Borlú je vyslýchán Ul Qoman Militsya a je okamžitě převezen do velitelství Militsya. Porušil podmínky své dohody s Dhattem a ona je zběsile – jeho případná deportace je mimo její kontrolu. Má ho…
-
S01E04: Breach
Borlú otevře oči. Porušil a teď je pod kontrolou Porušení. Pokud Mahalia a Katrynia zjistí, že existuje třetí město, opustilo by to města ve válce. Porušení chtějí vědět o Orciny. Chtějí, aby…
