The Crown Titulky k epizodě Gloriana

Titulky k epizodě Gloriana

Titulky k epizodě Gloriana

České titulky k závěrečnému desátému dílu první řady The Crown jsou hotové. Přeložil je pro vás @téčko171, kterému zároveň děkujeme za pomoc s korekcí celé série. O korekce se postaraly @Lucifrid a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit epizodu i celý seriál.

18 0
17.11.2016

Diskuze /7

tomasgeryk

Velké díky za titulky k celé sérii :-)

17.11.2016 | 21:15:45
tribina

Strašně děkuji za titulky k celé sérii! Opravdu dobrá práce. :)

17.11.2016 | 22:06:17
Camfourek

Skvělá práce, rychlost výborná, kvalita také. Moc děkuji.

17.11.2016 | 22:14:47
leop78

Klobouk dolu!!! Nejrychleji zpracovane titulky, co jsem zazil a vubec nejrychleji shlednout 1. sezonu. Tesim se na dalsi sezonu!!! Dekuji.

18.11.2016 | 12:00:43
Davidstein

ďakujem za veľmi rýchly preklad celej série :) ste super !

18.11.2016 | 12:41:44
Zdenny7

Též se připojuji k poděkování za kvalitní a hlavně rychlé titulky. Luke Cage a Orange is the new black by mohli závidět.

18.11.2016 | 17:18:48
oskarka

Velký dík za titulky! Výborná práce!

19.11.2016 | 14:15:21
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele The Crown a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Reklama

Trailer

Thumbnail Play icon

Recenze

The Crown očima redaktorů Edny

The Crown očima redaktorů Edny

První řada výpravného historického dramatu o životě královny Alžběty II. je za námi a má zaděláno na titul nejlepšího seriálu roku. Jak se jeden z nejdražších seriálů v televizní historii líbil našim redaktorům, to se dozvíte v následující recenzi.

Nejoblíbenější postavy

Druhá série

Michael C. Hall a Matthew Goode si zahrají ve druhé sérii

Michael C. Hall a Matthew Goode si zahrají ve druhé sérii

Hned tři noví herci se objeví ve druhé řadě The Crown. Těšit se můžeme na Michaela C. Halla (Dexter), který ztvární Johna Fitzgeralda Kennedyho. V roli jeho ženy Jackie Kennedyové uvidíme Jodi Balfour (Quarry) a obsazen byl také Matthew Goode (Downton Abbey), který si zahraje lorda Snowdona.

Narozeniny herců

Hlídejte si nás